青衫湿遍（悼亡）

青衫湿遍^a，凭伊慰我，忍便相忘。半月前头扶病^b，剪刀声、犹在银^c。忆生来、小胆怯空房d。到而今、独伴梨花影，冷冥冥、尽意凄凉。愿指魂兮识路，教寻梦也回廊。

咫尺玉钩斜e路，一般消受，蔓草残阳。判f把长眠g滴醒，和清泪、搅入椒浆h。怕幽泉i、还为我神伤。道书生薄命宜将息j，再休耽、怨粉愁香k。料得重圆密誓，难禁寸裂柔肠。

◤◤注释

a青衫湿遍：词牌名，词谱不载此调，当是纳兰自创的新曲。押平声韵。双调，上下片各五句，押平声韵。全词一百二十二字。

b扶病：带着病做事。纳兰前妻卢氏卒于康熙十六年五月三十日，此谓“半月前头扶病”，故词当作于卢氏卒后不久。

c银：银灯。贵族大家的灯台多用银制，故称。

d“小胆”句：唐代常理《古别离》诗：“小胆空房怯，长眉满镜愁。”

e玉钩斜：隋代埋葬宫妇的坟墓，在江苏扬州西。这里指亡妻的坟墓，在今北京海淀区双榆树一带。

f判：同“拚”，此处有甘愿之意。周邦彦《解连环》：“拚今生对花对酒，为伊泪落。”

g长眠：指亡妻已死。

h椒浆：椒酒。以椒浸制的酒浆，多用以祭祀。

i幽泉：墓穴，代指亡妻。

j将息：保重、调养。

k怨粉愁香：喻指男女间的恩怨私情，这里借指与妻往日的浓情蜜意。粉、香：代指女人。

◤◤鉴赏

纳兰的妻子卢氏是两广总督卢兴祖之女，美丽端庄，大方得体，不失大家闺秀之风范。成婚后，日久生情，感情笃深，可谓夫妻恩爱之榜样。仅三年后，卢氏因生产而亡，这给纳兰带来了极大的痛苦，从此“悼亡之吟不少，知己之恨尤深”。本词就是容若为卢氏的悼亡所作，自编词牌，寄托深深的哀思。

这首词作于卢氏亡故半月后，可作为第一首悼亡之作。此时遽然生死离别的悲痛尚未随时间冲淡，难以抑制那刻骨的思念，剧烈的悲痛。落在纸上，词情凄婉哀怨，字字凄怆滴血，纳兰至交顾贞观评其“一种凄凉处，令人不能卒读”。

周之琦《怀梦词》中有和此调者，题曰：“道光乙丑余有骑省之戚，偶效纳兰容若为此，虽非宋贤遗谱，其音节有可述者。”故可知此调为纳兰容若之自创曲。

容若自创的曲牌“青衫湿遍”，正因为源自内心，所以无论情感还是词的结构都自然流畅，浑然天成。词情凄婉哀怨，更如世间的山光水影一样深长。词的上片开头就说泪水打湿青衫，词人为妻子的亡故而痛哭，为全篇定下了哀伤痛苦的基调。接下来层层深入展开，反复道情，真如“寡妇夜哭”，“难以卒读”。半月前你还带病做事，当时你剪灯花的身影至今还留在灯边。回想起来，你生性胆小，害怕自己一个人在房子里，可如今却独自处于冷冷的幽暗的灵柩里，独自伴着梨花影，受尽凄凉。下片仍是屈曲顿挫地抒写哀婉的深情。虽然是近在咫尺，一样消受着这夕阳晚照下的荒原凄景，却已是阴阳相隔，难以再相见。还记得我们曾经的誓言，想到那誓言真的难以实现，又禁不住那寸断柔肠的折磨！

整篇词凄婉哀怨，可以说是声声血、字字泪，令人为之泣下。