宋慈抱致梅冷生陈纯白

（一九二〇年五月）

冷生、志翀二兄钧鉴：

瓯城一别，倏忽数月，比惟起居纳福为颂。

弟在此间设帐授徒尚可，教学相长，惟高邮僻处江北，离扬州百里，赴南京须越镇江，而京快车交通甚烦，闻见尤狭。幸署中报章甚多，尚堪度日耳。祝群先生性情伉爽，待友绝无城府之见，郅深知己之感。拙著《三国志乐府》，本不欲以此雕虫小技灾梨祸枣，现承祝群先生怂恿付梓，且助洋数十元，为付敝地戴咏古斋举行矣，六月后当可竣事也。弟于夏后拟将《骈文》一卷自行刻木，未知可遂愿否。事业无所就，出几行文字供人涂抹，亦南越王赵佗所云聊以自娱也，一笑。

瓯社实行组织否，今日尚未出板，想有别种妨碍，念念。敝地郑剑西现在南京，据他来函说，为黄述西司笔札，述西系部派试办沪宁电话工程，想必美缺可以位置清客也，甚好。储石近有通讯耶？王亦聆前寄来《贞寿录》一册索题，弟尚未答复，诚以近日在馆，同署中索撰应酬文字如寿诗应征之类者甚多，不暇兼顾也，谀墓强颜，成何事体耶？

诸不宣

弟慈抱顿首

按，手札两页，书于“上海九华堂宝记制笺”上，六行格。此信谈到《三国志乐府》付刊得到刘祝群鼓励与资助，作者为此赋诗道谢。这在《疚庼日记》中也有相应记载。庚申年四月初六日（阳历九年五月廿三日）：“宋墨庵著《三国志乐府》五十首未梓，予佽以廿金，速其刊行。墨庵谢予以诗云：‘平生愁覆瓿，易世恐缄縢。敢向词林厕，断难纸价增。解囊钦子敬，载笔有延陵。谓吴炯斋太史赠序。知己无涯感，衔环愧未能。’”则此信当作于一九二〇年五月或稍后。

黄述西（一八八七—一九三四），名曾铭，瑞安人，作家黄宗英之父。留学日本。归国后供职于交通部，当时以工程师身份在上海试办沪宁电话工程。