第三章 梅花
导入
梅花树与松树、竹子并称“岁寒三友”。在中国的公园、学校和住宅小区,常常可以看到许多四季常青、树叶如针的松树,还有许多青翠挺拔的竹子。冬天的时候,如果你走在某个地方,突然闻到一阵隐隐约约的香气,那么那很可能就是梅花。中国人为什么这么爱栽种松竹梅呢?
课文一
卜算子·咏梅
南宋·陆游
驿外断桥边,
寂寞开无主。
己是黄昏独自愁,
更著风和雨。
无意苦争春,
一任群芳妒。
零落成泥碾作尘,
只有香如故。
注 释
1.陆游(公元1125—1210年):字务观,号放翁,越州山阴(今浙江省绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。
2.卜算子:“卜算子”是词牌名,配有固定的音乐。我们可以为相同的词牌配上不同内容的诗词。《咏梅》是这首诗的题目。
3.岁寒三友:指松、竹、梅三种植物。冬天,很多树的树叶都落了,草儿干枯了,百花凋谢了,只有松、竹经冬不凋,青翠不变,只有梅花迎雪怒放,美丽芬芳。因此中国人用松、竹、梅来象征不怕困难、坚贞不屈的高贵情怀与英雄气概。
生 词
1.咏:歌咏,吟咏。
2.驿外:驿,驿站,道路旁边供旅行的人及其马匹中途休息饮食的地方。驿外,就是驿站的外面,是远离城市、远离居住区、比较偏远的地方。
3.断桥:残破的桥。
4.寂寞:孤单冷清。
5.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
6.更:副词,又,再。
7.著:同“着”,遭受,承受;更著,又遭到。
8.无意:不想,没有心思。
9.苦:尽力,竭力。
10.争春:与百花争奇斗艳。
11.一任:全任,完全听凭。一,副词,全,完全,没有例外;任,动词,任凭。
12.群芳:群花,百花。
13.妒:忌妒。
14.零落:指花儿谢了之后掉落在地上。
15.碾:轧烂,压碎。
16.作尘:化作灰土。
17.香如故:香气像原来一样,香气依旧存在。
参考译文
(寒冷寂静的)驿站外面,残破的断桥旁边,
(一棵)梅花树孤独地开放,多么冷清,多么寂寞,(它这么香,这么美,却)没有一个人欣赏它、赞美它。
(这棵孤独的梅花树)在这个昏暗的黄昏里好凄凉,忧愁又哀伤,
更(让人难过的是,在这样孤苦寂寞的时候还)遭到风吹雨打(花瓣凋零,落入尘泥,与泥水相混)。
梅花(开在百花的前面,)不想费尽心思(同百花争芳斗艳)争享春光,
只是任由百花去妒忌。
即使花瓣飘落,被碾作尘土,
它还是像从前一样,时时散发出缕缕幽香,丝丝清芳。
赏 析
诗人以梅花自比。通过感叹梅花的失意,无人欣赏,备受摧残,来感叹自己人生的坎坷不平与不得志。通过赞扬梅花不因无人欣赏与无端被虐而有所改变,仍是芬芳如故,表达了诗人自己也不会因人生道路的不顺利而改变自己的高洁人格。
词的上半部分写梅花落寞凄清、饱受风雨之苦的情形。梅花在孤静无人的驿站外断桥旁,在寂寞萧瑟的黄昏中默默地开放,冷风苦雨打落了它的花瓣。
词的下半部分写梅花的精神与追求。梅花既不愿意与争奇斗艳的百花争夺春色,也不想与菊花分享秋光,而是孤独地在冰天雪地里独自开放。尽管这样,它仍然摆脱不了百花的忌妒,但梅花根本不在意百花的想法,而是坚定地走自己的路,即使花落了,化成泥土了,仍然在飘香。
练 习
一、选择题。
1.《卜算子·咏梅》中的“驿外断桥边”中的“驿”是什么意思?
A.驿站
B.酒店
C.商店
D.饭店
2.《卜算子·咏梅》中的“寂寞开无主”中的“寂寞”是什么意思?
A.孤单冷清
B.没有声音
C.热热闹闹
D.开开心心
3.《卜算子·咏梅》中的“一任群芳妒”中的“妒”是什么意思?
A.妒忌
B.喜爱
C.欣赏
D.讨厌
4.《卜算子·咏梅》中的“一任群芳妒”中的“群芳”是什么意思?
A.小草
B.百花
C.河水
D.大树
二、判断题。
1.《卜算子·咏梅》表达了作者对梅花高尚品质的赞叹。
2.梅花是夏季盛开的花朵。
3.“零落成泥碾作尘,只有香如故”可以理解为不论别人怎么说,我只追求自己的纯洁,即使花落了,化成泥土了,我的品格就像梅花的香气一样永驻人间。
扩展练习
1.“零落成泥碾作尘”一句中“尘”字由“小”加“土”构成,意思是灰尘,就是小小的土。用这种方法造出来的汉字还有“甭”,意思是“不用”;“歪”,意思是“不正”;“孬”就是“不好”;“休”就是“人在树下休息”;“看”就是“手搭在眼睛上认真仔细地看”;“尖”就是“上面小,下面大”;“泉”就是“山上流出的白色的水流”。你能再写出几个这样构成的汉字吗?
____________________________________________________________________
2.扩写这首诗,把这首诗改写成一篇100~200字的小短文。
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
3.默写这首古诗。
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
课文二
梅花
北宋·王安石
墙角数枝梅,凌寒独自开。
遥知不是雪,为有暗香来。
注 释
王安石(公元1021—1086年):字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名的思想家、政治家、文学家、改革家。
生 词
1.凌寒:冒着严寒。
3.为:因为。
2.遥:远远的,遥远。
4.暗香:指梅花的幽香。
参考译文
墙角有几枝梅花,
冒着严寒独自开放。
为什么远远地就知道那是洁白的梅花而不是雪呢?
因为缕缕幽香,隐隐约约飘过来。
赏 析
这首小诗意味深远,而语句又十分朴素自然,没有丝毫雕琢的痕迹。
第一句“墙角数枝梅”,通过梅花的位置“墙角”说明梅花的自尊自爱。它虽然长在不显眼的墙角,但毫不自卑,远远地散发着清香。
第二句“凌寒独自开”,通过梅花在“凌寒”时节开放,赞扬了梅花不畏严寒的高洁品性,它不是在温暖的春天与百花争艳,而是在寒冷的冬天独自开放。
第三句“遥知不是雪”,通过洁白的“雪”突出梅花的冰清玉洁、坚强高洁。
第四句“为有暗香来”,指出梅花淡淡的清香飘散开来,清香象征着纯洁美好的品格,歌颂梅花代表的高贵人格所具有的感染力与永恒魅力。
练 习
一、选择题。
1.《梅花》中有一句“凌寒独自开”,请问“凌寒”是什么意思?
A.冒着严寒
B.躲避严寒
C.喜欢严寒
D.不喜欢严寒
2.《梅花》中有一句“遥知不是雪”,请问“遥”是什么意思?
A.远远的,遥远
B.很近
C.就在前面
D.离我不远
3.《梅花》中有一句“为有暗香来”,请问“为”是什么意思?
A.所以
B.因为
C.但是
D.然而
二、判断题。
1.诗人通过对梅花不畏严寒的高洁品性的赞赏,用雪喻梅的冰清玉洁,又用“暗香”点出梅胜于雪,说明梅花坚强高洁的人格所具有的伟大魅力。
2.诗人很欣赏梅花“凌寒独自开”的高尚品质。
3.诗人知道洁白的梅花不是雪,是因为诗人的视力很好。
扩展练习
1.《梅花》这首诗中,“梅”和“枝”二字存在相同的特点,这两个字左边都是“木”,表示和树木有关,是“形旁”;右边是“每”和“支”,它们的读音和“梅”“枝”相似,是“声旁”。在我们之前学习的汉字中,也有很多字是左形右声的,你能再写出几个吗?
____________________________________________________________________
2.扩写这首诗,把这首诗改写成一篇100~200字的小短文。
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
3.默写这首古诗。
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
相关名言
诗句
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。(林逋《山园小梅·其一》)
玉可碎而不可改其白,竹可焚而不可毁其节。(罗贯中《三国演义》)
未出土时先有节,已到凌云仍虚心。(郑板桥《咏竹》)
亭亭山上松,瑟瑟谷中风。风声一何盛,松枝一何劲。(刘祯《赠从弟》)
竹径通幽处,禅房花木深。(常建《题破山寺后禅院》)
斑竹枝,斑竹枝,泪痕点点寄相思。(刘禹锡《潇湘神·斑竹枝》)
不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。(元稹《菊花》)
宁可食无肉,不可居无竹。无肉令人瘦,无竹令人俗。人瘦尚可肥,士俗不可医。(苏轼《于潜僧绿筠轩》)
为草当作兰,为木当作松。兰秋香风远,松寒不改容。(李白《于五松山赠南陵常赞府》)
扩展阅读一
湘妃竹
很久很久以前,湖南的山上住着九条恶龙,经常到湘江里来戏水玩乐,以致洪水暴涨,粮食和房屋都被洪水冲没了,当地百姓生活困苦。那时的王叫舜,他非常关心百姓疾苦,一想到老百姓们的痛苦,便饭也吃不下,觉也睡不好。最后,他下定决心要到南方去帮助老百姓除掉这九条恶龙。
舜有两个妻子——娥皇和女英。她们也和舜一样关心老百姓的疾苦。虽然她们不舍得舜离开她们,但想到是为了帮助那里的老百姓,她们还是强忍着内心的痛苦与不舍,送舜上路了。
舜走了之后,娥皇和女英在家等待着他成功的消息,希望舜能早点儿回来。可是,一年又一年,一年又一年,还是没有舜的消息,她们便开始担心了。娥皇说:“舜会不会是被那恶龙打伤了?或者是生病了?”女英说:“舜会不会是迷路了?”她们二人想了又想,最后决定一起去寻找舜。她们翻过了一座山,又翻过了一座山,渡过了一条河,又渡过了一条河,终于来到了湖南。可惜的是,她们找遍了每个山村,走遍了每条小路,都没有找到舜。
这一天,她们来到了一个名叫三峰石的地方,这儿耸立着三块大石头,她们感到很惊讶,便问附近的乡亲:“这是谁的坟墓啊?”乡亲们含着眼泪告诉她们:“这是舜的坟墓啊!他老人家从遥远的北方来到这里,帮助我们杀死了九条恶龙,让我们过上了安乐的生活,可是他却因为过度劳累,死在了这里。”原来,舜死了之后,湘江的父老乡亲们为了感谢他,便为他修建了这座坟墓。而这三块巨石,是舜除灭恶龙时用的武器插在地上变成的。
娥皇和女英知道舜已经去世的消息以后,难过极了,二人抱头痛哭起来。她们很伤心,一直哭了九天九夜,把眼睛哭肿了,嗓子也哭哑了,眼泪都流干了。最后,哭出血泪来,死在了舜的坟墓旁。
山上的竹子,因为娥皇和女英的眼泪洒在上面,出现了点点泪斑,有紫色的,有雪白的,还有血红血红的,这便是“湘妃竹”。竹子上有的斑纹像指纹,传说是她们在竹子上用手抹眼泪时印上去的;有些斑点鲜红,传说那便是她们眼中流出来的血泪所染成。
那为什么称这种竹子为“湘妃竹”呢?因为这种竹子长在湘江边上,所以便取了这个“湘”字。而“妃”字则是因为在中国古代,王的妻子都可以被称作“妃子”。所以这种竹子便有了“湘妃竹”的美名。
练 习
一、选择题。
1.湖南那里为什么会发洪水?
A.有几条恶龙在湘江里戏水
B.经常下雨
C.有很多湖泊
D.有很多瀑布
2.娥皇和女英等了很久,为什么舜都没有回来?
A.舜迷路了
B.舜生病了
C.舜死了
D.舜不想回来了
3.娥皇和女英的眼泪落在了竹子上,竹子上便呈现出点点泪斑,有紫色的,有雪白的,还有血红血红的,人们怎么称呼这种竹子?
A.竹子
B.湘妃竹
C.竹笋
D.贵妃竹
二、简答题。
1.舜为什么会死在湖南?
2.人们为什么称这种竹子为“湘妃竹”?
扩展阅读二
福如东海,寿比南山
为什么中国人常说“福如东海,寿比南山”?
在中国,老年人过生日的时候,人们常祝福老人“福如东海,寿比南山”。这“东海”还有“南山”是怎么跟祝福扯上关系的呢?这里有两个小故事。
(一)福如东海长流水
很久以前,在海南的鹿回头村流传着这样一个故事:有一位叫阿富的年轻人,在海滩上救了个老婆婆。原来这个老婆婆是东海龙王的第三个女儿假扮的,她知道现在人间在闹旱灾,特地来告诉善良的人们只要到东海喝三口海水,回来后种地就能丰收,做买卖就能赚钱。总之,想要什么就能有什么。阿富按她说的,喝了三口海水,果然心想事成。从此以后,鹿回头村的村民们一遇到什么想办的事,就会到东海去喝三口海水,定能心想事成。
善良的鹿回头村的村民们又把这一秘密告诉每一个来东海玩耍的人,因此,只要到过东海的人,都喝过三口东海的水,并且他们也都心想事成了。鹿回头村的人们说这幸福是东海给的,因此常说“福如东海长流水”。后来为了方便,大家便只说前四个字——“福如东海”。这句吉祥的话也就流传至今了。
(二)寿比南山不老松
很久以前,有一个伟大的和尚,名叫鉴真。他接受日本的邀请,师徒一行三十五人从扬州出发到日本,前四次都遇到风暴没有到达日本,第五次东渡日本时又遇到风暴,漂流万里来到了南山,到岸时已经一点力气也没有了。南山上的人发现了他们,把他们救了起来。说来也奇怪,他们的身体刚刚接触到南山的土地,就立即睁开了眼睛,整个人也都精神起来了。他们在这里住了一年多,修造了大云寺,传播佛教文化。南山上长着许多松树,树龄超过一千年的就有两千多株,其中最老的一棵树树龄已经达到了6 400年。所以当地的人们把这种松树叫作“南山不老松”。