吉迪，亲爱的：

在倾盆大雨中，爸爸妈妈和我就这样走着……我们分别背着一个书包，拿着一个装满各种物品的购物袋。来来往往都是去上班的人，他们的目光中满是同情与抱歉，因为我们胸前那颗刺眼的黄色星星，让他们无能为力，不能把交通工具给我们用。

爸爸妈妈在路上一点点说出了他们的打算。原来，这几个月以来，他们都在努力搬走家具和衣服、物品什么的，为的是7月16日才去那个躲藏的地方。可计划被玛格特的召集命令打乱了，只好提前十天动身。到那儿去只能先凑合住下，因为还没完全弄好。

实际上，我们要去的是爸爸的办公大楼，那里就是未来的藏身之所。我还是解释一下吧，不然实在难以理解。知道我们要来的人，都是爸爸的员工——胡格勒先生、科莱曼先生、米普，还有一个打字员，名叫佩普·库斯，二十三岁。只有这么几个人。而佩普的爸爸库斯先生和仓库的两个员工，对此一无所知。

这栋办公大楼我也得介绍一下：大楼最底下的一层有车间和仓库，其中又包括好几部分。比如肉桂、胡椒粉替代物和丁香就是在仓库和粉碎间磨制好的。办公室的入口就在仓库大门旁边，进入办公室，会发现里面还有一扇门安在楼梯旁边。楼梯顶端的门上又有一扇门，上面的磨砂玻璃写着三个黑色的字——办公室。佩普、米普和科莱曼先生就在这里工作——热闹、明亮、开阔的地方。

再往里是个凹进去的房间，里面有衣柜、保险柜和橱柜，经过这里就会看到后头还有一间小办公室，黑乎乎的。以前胡格勒先生和凡·丹先生一起在这里办公，现在只有胡格勒自己了。当然，穿过一扇玻璃门，从走廊也可以进入胡格勒先生的办公室，只是那扇门从外面很难打开，只有里面才可以。从这个小办公室出来，会进入一个很长的通道，里面非常窄，之后是个存煤的仓库，迈上四个台阶，就能看到全楼最好看的房间——一个私人办公场所。房间里的布置都很高档，地板上有油毯，家具是木质的，做工精细，桌上摆放着收音机和精巧的台灯。隔壁还有厨房，里面非常开阔，装了热水器以及两个煤气灶，旁边还有个卫生间。

以上就是整个一楼的情况了。

上二楼需要经过一个木制楼梯，楼梯顶端的平台左右各有一个门。从左边的门进去，经过一段很别致的荷兰风格的楼梯可以到达阁楼和香料仓库，只是这段楼梯直上直下，走着很费劲。没人会想到右边这扇普通的、灰色的小门后边，居然藏着“秘密房间”，而且还很多。踏上一个小台阶就可以推门往里走了，迎面也是个直上直下的楼梯，顺着左边窄小的过道可以进入一个房间，这里住弗兰克一家人，卧室和客厅都是它了。推开旁边的一个小门，可以进入一个更小的屋子，他家的两个小女孩会住在里面，既是卧室也是书房。洗手间在楼梯右边，里面还装着洗手盆。厕所在屋子角落的一扇门背后，另有一扇门可以走到我们的房间——我和玛格特的卧室。

顺着楼梯爬上去，门里是一个有火炉和洗手台的房间。你如果看到肯定会非常吃惊的，因为这么明亮、开阔的房间，居然位于这栋河边的破楼房里。这里是大家共同的餐厅、客厅与书房，也是凡·丹先生与太太的卧室和厨房。彼得·凡·丹就住在旁边一个很小的房间里。当然，这里也有阁楼，同这楼前面的格局一样。

这就是我们有趣的秘密房间，今天先讲这么多吧！

安妮