正文

《神曲》

意大利文学名著便览 作者:邓婷,王建全,陆辛耘,张琳,黄丽媛,陈丽洁


《神曲》

初版时间 1304~1321年

主要人物

但丁(Dante)………………………………………………“我”

维吉尔(Virgilio)…………………………………古罗马诗人

贝雅特丽切(Beatrice)………………………但丁的梦中情人

内容梗概

“我”三十五岁那年,无意间迷失在一座幽暗的森林里。在一座山脚下,分别象征淫欲、野心和贪婪的花豹、猛狮和母狼拦住了“我”的去路。在“我”呼救时,古罗马诗人维吉尔突然出现。他受“我”一直爱恋的女子贝雅特丽切之托,前来做“我”的向导,带“我”走另外一条路离开,脱离了险境,并游历了地狱、炼狱和天堂。

在维吉尔的带领下,“我”首先进入了地狱,那里弥漫着喟叹、哀嚎及深沉的声音,痛苦的喊叫、怒骂、悲啼如同旋风中的飞沙走石一样永无休止。地狱分为九层,呈漏斗状,直至地心,人们按照生前所犯罪孽的轻重不同而被安排在不同的层面中,越往下,罪孽越深,所受的惩罚也越重。住在第一层的人生前并未犯罪,是生在基督之前而未受洗礼的人,维吉尔和其他古代的英雄与哲学家就住在这一层当中;第二层至第五层分别住着犯了淫乱之罪的人、贪食者、贪吝与浪费的灵魂、愤怒暴躁之徒;第六层里集结着一些异教徒;第七层内有自杀者、亵渎神灵者、重利盘剥者、同性恋者;第八层共有十个沟,分别关着淫媒与诱奸者、阿谀谄媚者、圣职买卖者、伪先知占卜者、贪官污吏、伪君子、窃贼、劝人远离正道者、劝人恶者、挑拨离间者、伪造者;最下面一层里关着背信变节者的灵魂,包括杀害亲人的罪人、卖国贼、暗杀宾客者、犹大,他们被冻在冰湖里,受酷刑折磨。

从冰湖之底穿过地心,便来到了炼狱。炼狱是位于汪洋大海之中的一座孤山。炼狱共七级,加上净界山和地上乐园,也一共是九层。这里是人类罪恶的灵魂洗涤净化的地方,为上天堂做好准备。那些生前被逐出教会,临终前悔改而蒙神恩的人们,不能立刻走进炼狱接受洗涤,而需要在净界山门外长期苦等。炼狱里的人,生前犯的罪行程度较轻,且已悔悟。罪人们按照罪孽的轻重分居各层洗涤灵魂中尚存的基督教定义的七宗罪即骄、妒、怒、惰、贪、食、色。我一层层游历每登上一层就会有一,,名天使在他额头拭去一个象征罪恶的“P”字。最后终于登上顶层的地上乐园,而此时维吉尔辞别“我”而去,因为他尚未有资格进入天堂。地上乐园里空气清爽舒适,四周绿意盎然。贝雅特丽切在花雨中出现,头戴橄榄树叶的头冠,身穿绿色的斗篷和火红的长袍,披着洁白的面纱。在她的指引下,诗人喝了“忘川”水,忘却了往昔的痛苦,又饮了“优诺埃”河的水,恢复了善行的记忆,这才随贝雅特丽切一起升入天堂。

天堂共有九重天,由月球天、水星天、金星天、太阳天、火星天、木星天、土星天、恒星天和水晶天组成,越往上的灵魂越高尚。天堂里云蒸霞蔚、流光溢彩,住着天使和生前的义人、贤明的君主、学界的圣徒和虔诚的教士。直到越过九重天,才是真正的天堂,那里住着圣母和所有得救的灵魂。“我”经圣母允许,得见上帝永恒的光,但如梦中见到的许多事物一般,梦醒后除了感觉犹在外,其余已不复记忆。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号