序言

蒋生元是我以前在中国国际广播电台工作多年的同事。他把最近几年撰写的国际报道作品集合在一起，出版《在枪口下抢新闻——蒋生元国际采访报道精选》，我很是高兴，因此为他的书写个序言。

多年接触下来，蒋生元给我留下的印象有这么几个：

一、功底扎实、全面。他大学学的是英文专业，后来又学了新闻写作。这一点对于从事国际报道的人来说非常重要。因为在20世纪90年代初，我国国际报道人员在专业上“瘸腿”的现象比较普遍，会写新闻的人可能不懂外语，而懂外语的可能又不会写新闻。蒋生元所学的两个专业很好地弥补了这个缺陷，并与中国国际广播电台的国际报道实践紧密结合起来，工作起来得心应手，很快在同龄人中显露了其优势，成为一个比较优秀的国际报道工作者。

二、工作勤奋、严谨。无论是在国内编辑部门工作，还是在国外当驻外记者，蒋生元工作起来都十分勤奋，一丝不苟，精益求精。他在驻印度工作期间，我们的编辑有段时间发现，他发回的稿件经常与另外三家我国驻印度媒体记者发回的稿件不太一样，不仅有数据上的，还有事实上的，以为他的稿件出错了，于是去电询问。经了解，他写稿是非常认真的，花了大量时间进行核实后才会动笔，每个数据、每个说法都有权威的依据，是最为准确的。比如关于某件事的报道，他可以举出某某权威出版物第××页上的材料。因此，他才有底气对我们的编辑说，所有关于印度的报道“以我为准”。久而久之，兄弟新闻单位就逐渐采用中国国际广播电台涉印报道的说法。

三、稿件生动、有趣。很长一段时期，我国国际报道的内容不是领导人讲话，就是空难、爆炸、车祸、疾病，内容大多是干巴巴的表态和数据。这些固然都是正在发生的国际新闻，但显然不是全部，广大读者还比较感兴趣的外国人怎么学习、找工作、买房子等题材，则很少报道。蒋生元发挥其专业所长，无论是在驻外工作期间，还是回国后工作中和业余时间，博览世界主要国家的媒体和网站，从中挑选读者感兴趣的内容，以讲故事的方式撰写了大量反映国外各方面与人们关系密切的稿件，把一个丰富多彩的世界介绍给读者。就如本书所收集的稿件，题材涉及政治、经济、社会、法制、军事、妇女、人物等多个方面，内容既有政治人物的成长历程，也有普通百姓买房、工作、婚姻、照看孩子、申领驾照的酸甜苦辣，可读性很强，有助于读者全面、准确地了解和认识外部世界。他所撰写的多篇国际报道作品在全国好稿评选中获奖。

在此，祝贺蒋生元近年来发表了大量精彩的国际报道作品！祝愿他今后在国际报道中多出精品佳作，为丰富我国的国际报道内容多做贡献！

特为序。

王冬梅

2018年2月18日

（注：序作者系中华全国新闻工作者协会书记处书记，中国国际广播电台前副台长）