[西班牙]塞万提斯

米盖尔·德·塞万提斯·萨阿维德拉(Miguel de Cervantes Saavedra，1547—1616)是西班牙文艺复兴时期伟大的小说家、戏剧家、诗人。他出生于马德里附近的阿尔卡拉·德·埃纳雷斯城一个贫困的外科医生家庭。早年的塞万提斯一直跟随父亲四处流浪行医，饱尝生活艰辛，除在马德里中学短暂地进修过一年之外，几乎没有受到正规的学校教育。尽管如此，勤奋好学的塞万提斯还是利用一切可能的自学机会阅读了许多经典名著。1569年，塞万提斯作为红衣主教的随从游历意大利，大量接触了意大利文艺复兴的文学和艺术。1571年，塞万提斯应征入伍，随即参加了对土耳其的著名的勒班德海战，身负重伤，左臂残废。1575年回国途中，他被土耳其海盗掳至北非的阿尔及利亚服苦役，在度过五年非人的俘囚生活后才被赎回。回国后，塞万提斯开始从事文学创作。其间，迫于生计，他当过军需官和收税员。1587年，他因仗义执言征收当地教会及权贵的麦税遭受打击报复，不仅被教会革去教籍，而且还数次被诬入狱。社会的黑暗和自身的遭际使塞万提斯深为震动，他毅然辞去公职，专心地从事写作。除代表作《堂吉诃德》(1605—1615)外，他的主要作品还有历史剧《奴曼西亚》、短篇小说《惩恶扬善故事集》(1613)、长诗《巴尔纳斯游记》(1614)以及《八出喜剧和八出幕间短剧集》(1615)等。1616年4月22日塞万提斯于马德里病逝，享年69岁。

作品梗概

《堂吉诃德》全名为《奇情异想的绅士堂吉诃德·台·拉·曼却》，讲述西班牙中部小镇拉·曼却村一位年逾五旬的穷乡绅阿隆索·吉哈达，终日醉心于骑士小说，以致走火入魔，决心恢复骑士道，模仿古代骑士周游天下，行侠仗义、救苦济贫、打抱不平、扬名天下。他改名堂吉诃德，拼凑了一身祖传的早已生锈发霉的盔甲，提着长矛，骑上一匹取名为弩！难得的瘦马，把邻村一位粗蠢的养猪姑娘当成绝世美人儿，并选她作幻想中的意中人，取名为杜尔西内娅，决意终生为她服务。

他第一次单枪匹马出游历险，就把穷客店当做圣杯骑士所居的豪华城堡受封骑士。他向过路商人挑战，被骡夫打得“像干尸一样”，横在驴背上被邻居送回。外甥女和管家看到他被骑士小说害到如此可怜地步，便把满屋子的骑士小说一烧而光。

第二次出行时，他说服了农民桑丘·潘沙做他的侍从，向桑丘许诺有朝一日让他做海岛总督。这一次，堂吉诃德又干出许多荒唐可笑的事。他先是将郊野里转动的风车看成是巨人，飞马向风车冲杀上去，结果被风车卷得人仰马翻；他把马车里的贵妇人当做被俘公主；他将山坡上的羊群看成是两支激战着的军队，便加入战斗，大开杀戒，虽然人羊大战他大获全胜，但他本人却被牧羊人揍得满地找牙；他解救了一群被押解到船上服劳役的囚犯，反被囚犯们把衣服剥个精光，一顿痛打；他将客栈中盛红酒的酒袋当成巨人的脑袋，用剑刺破，酒洒了一地，他却以为淌出来的是巨人的血。在黑山，他被理发师和神父装进大笼子放在牛车上押解回家，外甥女见他面黄肌瘦，形容枯槁，便不让他再出门。

堂吉诃德第三次出门，加尔拉斯果学士化装成镜子骑士要骗他回家，被堂吉诃德扎下马来。见到狮子，他要与之一决雌雄。狮子不出笼门，堂吉诃德自然大获全胜。主仆二人在财主卡麻丘的村庄参加婚礼。桑丘在公爵的一个海岛上当了“总督”。堂吉诃德迫不及待地要实现改革社会的理想，谁知，在公爵夫妇的操纵下，主仆二人受尽捉弄，险些丧命。

最后，堂吉诃德被白月骑士打败，从此卧床不起。临终时，他终于清醒，知道骑士小说都是胡说八道，并嘱咐自己的外甥女千万不要嫁给读过骑士小说的人，否则就不能继承他的遗产。

(范方俊)