登幽州台歌

唐·陈子昂

前不见古人，后不见来者。

念天地之悠悠，独怆然而涕下！

导读

696年，契丹反叛攻陷营州，唐政府派军征讨，诗人陈子昂是随军参谋。前方不断战败时，陈子昂几次自荐带军与契丹决战，都没有得到允许，反被降为军曹。于是，悲愤交加中的陈子昂登上蓟北楼，边哭边唱此歌。

译文

以前的燕昭王

已经看不见了

以后的贤君主

迟迟没有出现

孤独地面对

苍茫的天地

禁不住流下英雄泪