小重山

春到长门春草青^〔一〕，江梅些子破^〔二〕，未开匀。碧云笼碾玉成尘^〔三〕。留晓梦^〔四〕，惊破一瓯春^〔五〕。

花影压重门，疏帘铺淡月，好黄昏。二年三度负东君^〔六〕，归来也，著意过今春^〔七〕。

〔一〕春到长门春草青：此句用《花间集》薛昭蕴《小重山》词首句。长门，汉代宫殿名。汉武帝的陈皇后失宠后，被遣居长门宫，终日悲愁。后以长门代失宠后妃所居地。

〔二〕些子：些许，少许。

〔三〕碧云笼碾玉成尘：徐培均《李清照集笺注》谓：“宋人饮茶，碾碎再罗，然后入汤。”碧云，以茶色之碧绿指代茶。笼，碾茶之器具。一说碧云笼又作碧云龙，茶名，又称密云龙。玉成尘，指翠绿的茶叶被碾成碎末之形状。

〔四〕晓梦：一作“晚梦”。

〔五〕一瓯（ōu）春：犹一盏茶。

〔六〕二年三度：意谓分别两年，梅开三度，现在是第三个初春了。

〔七〕著意：即着意，意为用心地、好好地。

【点评】此篇系1106年春李清照受党争株连之苦终于缓解而重返丈夫在任的汴京、住在母家时所作。她“原想快快活活地过个春天，不料又蒙受了类似于长门之怨”（陈祖美《李清照词新释辑评》，中国书店2003年版，第72页）。所以，此篇反映着她既有生活安定的欣慰，又有爱情微妙变故的无奈相交叠的婉曲心态。

上片写她返回汴京住在父母家旧居中的生活——早起后的所见所感。院中自己手植的江梅虽未开匀，却已见几朵初放，碧云香茶也沁人心肺，这日子好像过得颇平静、悠闲，哪料得“留晓梦”而“惊破一瓯春”，此“晓梦”定非令她欢愉的，故一忆及梦境，一瓯清茶带来的春天感受也被“惊破”了。这到底是怎么回事呢？开头的一句“春到长门春草青”就表明她过的是如同汉代陈皇后那样被打入冷宫的生活。

下片写夜景。这确是一个“好黄昏”。虽然离汴京回原籍已整两年而梅开三度，对大好春光有辜负，但毕竟是“归来也”，那就“著意过今春”吧！可这一份想好好地来享受团聚后这个春天的心愿中，却总蛛丝马迹地透视出一点深心的难言之隐，这可从“花影压重门，疏帘铺淡月”中使用“压”、“铺”两个谓语动词见出。唐李贺《雁门太守行》中有“黑云压城城欲摧”之句，以一“压”字使“黑云”有质感有重量，对天气的阴沉作了强化；唐白居易《暮江吟》中有“一道残阳铺水中”之句，用一“铺”字使光有一种厚实沉重的固体感，对暮景的郁勃作了强化。李清照借用来使花影“压”重门，疏帘“铺”淡月，如此构筑成的两个意象显然给人以沉闷而非洒脱的感兴。

所以，这是一首诗情复杂、矛盾的令词。