庭中有奇树

庭中有奇树，绿叶发华滋。

攀条折其荣，将以遗所思。

馨香盈怀袖，路远莫致之。

此物何足贵？但感别经时。

本篇列《古诗十九首》第九首，《玉台新咏》题作枚乘作，为枚乘《杂诗九首》中的第七首。这是一首感物怀人、思妇想念远行丈夫的诗。一说是“臣不得于君，而托兴于奇树也”（张庚）；陈沆《诗比兴笺》以为是“（枚乘）在梁闻吴反，复说吴王之诗”。但多数注家以为这是“怀人之诗”。其作意与《涉江采芙蓉》相同，二诗都只有八句，是《十九首》里最短的两首。“涉江”是远行人思家，此篇是家中人思远行。《涉江采芙蓉》前四句写“采芙蓉”，后四句便另起情景；此则写“奇树”一气到底，通篇一种意象，而曲折变化，语短情长，馨香不绝。

《古诗十九首》字面不同，意象不同，然多有精神实质相类似者。饶学斌《月午楼古诗十九首详解》说，与《冉冉孤生竹》比较，“庭中有奇树，绿叶发华滋”与“伤彼蕙兰花，含英扬光辉”相通，“攀条折其荣，将以遗所思”与“过时而不采，将随秋草萎”相通，“馨香盈怀袖，路远莫致之”与“君亮执高节”相通，“此物何足贵？但感别经时”与“贱妾亦何为”相通，都是采折芳馨，路途阻隔，自我勉励的模式。

此诗的感情流程则是：由庭而树，由树而花，由花而思，由思而折，折而赠人，赠人而路远难达，难达而伤怀。前六句皆《楚辞》象征法，末二句从《诗经》“匪女之为美，美人之贻”来。

1. 奇树：嘉美的树木。

2. 发：绽发。华：同“花”。滋：繁茂。

3. 荣：花。

4. 遗（wèi）：赠送。所思：所思念的人。

5. 盈：满。

6. 致：送达。朱自清《古诗十九首释》：“《左传》声伯《梦歌》：‘归乎，归乎！琼瑰盈吾怀乎！’《诗经·卫风》：‘籊籊竹竿，以钓于淇。岂不尔思？远莫致之。’本诗引用‘盈怀’、‘远莫致之’两个成辞，也许还联想到各原辞的上一句：‘馨香’句可能暗示着‘归乎，归乎’的愿望，‘路远’句更是暗示着‘岂不尔思’的情味。”可参。

7. “此物”二句：意谓这枝花本身并没有多少珍贵，只是离别久了，才借它来表达我对你的思念罢了。