嘴唇开花：汉英对照

　　《嘴唇开花》是中国诗坛宿将、著名诗人梁平近年创作的短诗精选集，内容涉及自然山水、风土民俗、情感与生命的胶着，精神世界宏阔与幽微的抵达。本书为中英文双语对照版，英文部分由美国诗人、翻译家金重担纲翻译。

　　梁平，现为中国作家协会诗歌委员会副主任、四川省作家协会副主席、成都市文学艺术界联合会主席、四川大学中国诗歌研究院院长。主编过《红岩》《星星》，还在主编《草堂》《青年作家》。 出版有诗集《梁平诗选》《琥珀色的波兰》（中英文版）《长翅膀的耳朵》（韩语版）《家谱》《时间笔记》等12卷，以及散文随笔集《子在川上曰》、诗歌评论集《阅读的姿势》和长篇小说《朝天门》。作品被译介到美、英、法、德国、日本、韩国、俄罗斯、波兰、保加利亚等国。曾获第二届中华优秀出版物“抗震救灾特别奖”、《中国作家》郭沫若诗歌奖、十月文学奖、四川文学奖、巴蜀文艺奖金奖等。 金重，1989年毕业于北京外国语大学英语系，硕士研究生。诗人、画家、译者，美国幸存者村庄书局主编。