正文
不孕的女人 1961年2月21日
爱丽尔 作者:果麦文化 出品,[美] 希尔维娅·普拉斯 著,包慧怡 译
空空如也,我回应着最微弱的足音,
没有雕像的博物馆,庞大而充满柱子、回廊、圆厅。
在我的庭院中,一座喷泉跃出又沉入自身,
心似修女,无视这世界。大理石百合
呼出它们的灰白,宛如香气。
我想象我听众甚多,
是一位白色胜利女神和数位光眼珠阿波罗[1]的母亲。
事实上,死者正以关注伤害我,什么也不会发生。
月亮将一只手按在我前额,
脸庞空洞,沉默如护士。
1961年2月21日
[1]指诗人想象中的阿波罗雕像,希腊神话中的日神阿波罗只有一位,同时司音乐与诗歌,是缪斯们的领队。
上一章目录下一章