狱卒

我夜间的汗水润滑了他的早餐盘。

同样的蓝雾标牌被旋转入位

带着同样的树和墓碑。

这就是他能给出的一切吗——

叮当响的钥匙串？

我被灌了药，遭强暴。

遭殴打，整整七小时神志不清

被投入黑色麻袋

在那儿放松着，管它是胚胎还是猫，

我是他梦遗的操纵杆。

有什么消失了。

我的安眠药，我红红蓝蓝的齐柏林飞艇^[1]

将我从可怖的海拔掷下。

背甲砸个粉碎，

我展开身子，听由鸟喙摆布。

哦，小手钻——

这纸质的一日已布满怎样的孔洞！

他一直用香烟烫我，

假装我是生着粉红爪的女黑奴。

我是我自己。那不够。

那高烧在我发间流淌、僵固。

我的肋骨外露。我吃了什么？

谎言与微笑。

天空理应不是那种颜色，

草地理应泛着涟漪。

一整天，用燃过的火柴粘起我的教堂。

我梦想着全然不同的别人。

而他，为这背叛

伤害我，他

连同他充满伪装的军械厂，

他那高高在上，冰冷的健忘症假面。

我如何来到了此地？

犹疑不决的罪犯，

我光怪陆离地死去——

被绞死、饿死、烧死，被钩子刺死。

我想象他

如遥远的雷声般阳痿，

在他的阴影中我吃掉了我的幽灵日粮。

我希望他死掉，或者远离。

而那，看起来绝不可能。

自由绝不可能。黑暗失去了可吃的高烧

该怎么办？

光失去了可切割的眼珠

该怎么办，他失去了我

该怎么办，怎么办，怎么办。

1962年10月17日

[1]“齐柏林飞艇”是一种硬式飞艇，得名于其发明者德国将军费迪南·冯·齐柏林（Ferdinand von Zeppelin），20世纪初首次用于商业飞行，一战中被德军广泛用于投掷炸弹。