伏尔泰致奥琳蒲·杜诺瓦耶

我被他们以国王的名义囚禁在此；他们可以要我的命，却无法夺走我对你的爱情。是的，我倾慕的情人，今天晚上我去见你，就算为此上断头台我也在所不惜。看在老天的分上，别在信上说些可怕的话。你必须活下去，另外还要非常谨慎；要提防你的母亲，她是你最大的敌人。我在说些什么啊？你要当心每一个人，谁也不能信任；你要妥善准备，等月亮一出来，我就乔装打扮离开旅馆，雇一辆马车或者便车。我们将如疾风般赶到斯赫维宁根；我将会带上纸和墨水，我们可以用来写信。

如果你爱我的话，你一定要打消所有的顾虑，一定要鼓足勇气，一定要保持绝对的冷静；千万不要让你的母亲察觉这些，带上你的画像。请你相信我：最严酷的刑罚也不能阻止我为你效劳。

不，什么力量都不能把我们分开，我们之间的爱情是以道德为基础的，它将和我们的生命一样长久。再见，我甘愿为了你承担任何风险，为你做任何事情。再见，我亲爱的甜心！

阿路埃1713年于海牙