语录十五

本篇是阳明对学生中举止矜持、言语过于直率者的劝告，语重心长，关怀备至，反映了师生间亲密而和谐的关系。

门人在座，有动止甚矜持者[1]。

先生曰：“人若矜持太过[2]，终是有弊[3]。”

曰：“矜持太过，如何有弊？”

曰：“人只有许多精神，若专在容貌上用功，则于中心照管不及者多矣[4]。”

有太直率者。

先生曰：“如今讲此学[5]，却外面全不检束[6]，又分心与事为二矣。”

【翻译】

学生和先生坐在一起，有一位学生举动十分拘谨。

先生说：“一个人拘谨得过分了，总也是毛病。”