七襄[1]
维南有箕
可以簸扬
维北有斗
可挹酒浆[2]
维南有箕
载翕其舌
维北有斗
载柄揭揭[3]
或仰其酒
或偃其浆[4]
鞙鞙其璲
不以其长[5]
跂彼牛郎
终夕七襄[6]
[1]见《小雅·大东》等。
[2]维南四句,言箕星在南而斗在北也。簸扬,扬米去糠。挹(yì),酌也。
[3]载翕(xī)其舌,箕星口大底小,状如张口吸舌。翕,引。《传疏》:“引舌内乡似箕形。”载柄揭揭,北斗星之柄高举。揭,高举。
[4]偃,同“仰”。
[5]鞙鞙(xuàn),佩玉的样子。《集传》:“长貌。”璲(suì),瑞玉。不以其长,佩玉长垂而无以佩。
[6]跂(qí),分歧。《通释》:“织女三星成三角,故言(跂)以状之耳。”襄,移动位置。《郑笺》:“襄,驾也。驾,谓更其肆也。从旦至莫七辰,辰一移,因谓之七襄。”跂彼二句,言牛郎星历七时辰复见于昏。