第十三首

当她高高抬起那张闭月羞花，沉鱼落雁的脸。

那副傲岸的骄矜做派为她平添了几分清丽冷艳：

而当柳眉低垂，星眸微转时，又是多么温婉，

那无与伦比，楚楚动人的模样正是你所见。

谦和中兼有令人敬畏的懔懔威严，

因为当她盯着自己出生的地方——大地，看，

她便将自己那必死的命运牢记心间，

尘必归尘，土必归土，再美轮美奂的尤物殊品也要在轮回中辗转。

但那目空一切的神气仿佛藐视卑贱，

同时在想如何才能成为天界的神仙：

踩在脚下的土地好讨厌，

因为正是这杂土将一个个纯洁超凡的思想阻断。

可我还是想请你屈尊垂顾，谦和地看上我一眼，

因为这种谦和会让你变得更高贵一点。

解析：说话人又回到抱怨意中人傲慢的主题上，再一次寻求机会对她“清高的做派”释罪。对她傲睨一切、高高抬起的脸做了如此解释：她那张仰视碧天的脸屈尊垂顾俗世，提醒人们她“温良的谦恭中兼有王者的威风”。她那样做是在回忆生她、也是她归属的地方。她仰视碧穹是一个信号，表示她聚焦的是更重要的东西，这种东西是“令人恶心的凄凉的”尘世给不了的。最后两行警句将听众改为意中人自己，请求意中人垂顾他，因为这种“屈尊垂顾能够让你变得高尚”。比如：倘若她能通过记住给予自己生命的红尘，这种谦恭秉性能够证明自己高高在上，那么谦逊地注意一下这个红尘中爱她的人则会将她抬得更高。