军歌非文人做得

罗志希先生新近做了一首献给前线抗日将士的“军歌”，情词并茂。不过据我看来，描写前线作战情形，微有欠妥，特为纠正如下。不过自己也想不出好句子补上。凡事创作难，批评易，并非谓本人便能做军歌。志希先生可以原谅我吧？歌曰：

中华男儿血，

应当洒在边疆上。

不管雪花涌，

不怕朔风狂，

我有血热能抵挡。

炮衣褪下，

刺刀擦亮。

冲锋的号响！

冲！冲过山海关，

雪我国耻在沈阳！

按：男儿作战，最好不洒自己的血，无所谓“洒血应当”。且冲锋时，非先褪下炮衣。擦亮刺刀，亦非冲锋时应有的举动。雪花亦不“涌”。

中华男儿，

义勇军无双。

为国流血国不亡！

抵抗！抵抗！

沙场凝碧血，

尽放宝石光，

照着民族生路上，

灿烂辉煌！

按：义勇军越多越佳。不得以“无双”祝之，使陷于孤立无援。且“沙场凝碧血，尽放宝石光”，疑非事实。

中华男儿血，

应当洒在边疆上。

飞机我不睬，

重炮我不慌。

我抱正义来抵抗！

枪口对好，

子弹进膛。

冲锋的号响！

冲！冲到鸭绿江，

雪我国耻在平壤！

按：中国军人以血肉与日本飞机重炮相搏，自是最可悲的事，然抱“正义”，以抵抗飞机，词近滑稽，不应入诗讽刺，使唱者心慑。再“枪口对好”，然后冲锋，亦非前线事实。

（《论语》第13期，1933年3月16日）