思越人

鹿虔扆

翠屏欹^①，银烛背，漏残清夜迢迢^②。双带绣窠盘锦荐^③，泪侵花暗香销。 珊瑚枕腻鸦鬟乱^④。玉纤慵整云散^⑤。苦是适来新梦见^⑥。离肠争不千断^⑦。

评语

吴任臣《十国春秋》卷五十六：鹿虔扆《思越人》词，有“双带绣窠盘锦荐，泪侵花暗香销”之句，词家推为绝唱。

注释

①翠屏：绿色屏风。江淹《丽色赋》：“紫帷铪匝，翠屏环合。”欹（qī）：倾斜。

②迢迢：指时间久长。戴叔伦《雨》：“历历愁心乱，迢迢独夜长。”

③“双带”句：绣着花团的双带，垂在锦席之上。绣窠：绣的花朵图案。盘锦：用金线在丝织物上盘出的图案。盘：垂落、盘置。荐：卧席。温庭筠《常林欢歌》：“锦荐金炉梦正长，东家咿喔鸡鸣早。”

④珊瑚枕：李绅《长门怨》：“珊瑚枕上千行泪，不是思君是恨君。”鸦鬟：犹鸦髻。色黑如鸦的丫形发髻。李白《酬张司马赠墨》：“黄头奴子双鸦鬟，锦囊养之怀袖间。”王琦注：“双鸦鬟，谓头上双髻，色黑如鸦也。”

⑤玉纤：玉润、纤细的手指。云散：像天空的云那样四处散开，形容头发散乱。

⑥适来：犹刚才。干宝《搜神记》卷三：“南边坐者语曰：‘适来饮他酒脯，宁无情乎？’”《敦煌变文集·伍子胥变文》：“适来鉴貌辨色，观君与凡俗不同。”

⑦争不：怎不。末二句意为最痛苦的是刚才还梦见过，醒来却不见人，怎不教人离肠千断。

题解

此词写相思之苦。上片写深夜愁思。“翠屏欹，银烛背，漏残清夜迢迢”三句描述室内环境：翠屏斜立，银烛放出昏暗的光线，残漏的声音断续传来，在夜深人静时清脆可闻。此三句虽为写景，然也将女主人公夜长难熬的痛苦心情从侧面烘托出来。“双带绣窠盘锦荐，泪侵花暗香销”句写她绣着花团的双带，垂在锦席之上，貌似荣华锦绣，然独守空房，因为思念的折磨而伤心憔悴。换头二句写女主人公的慵倦情态，结尾两句点明原因，原来是离愁别苦使得她如此痛苦不堪。词人或是正面表现或是侧面烘托主人公内心的痛苦心情，将内心真挚的情感表现得淋漓尽致。