水龙吟

章 楶

燕忙莺懒芳残，正堤上、柳花飘坠。轻飞点画青林^①，谁道全无才思^②。闲趁游丝^③，静临深院，日长门闭。傍珠帘散漫，垂垂欲下，依前被，风扶起。 兰帐玉人睡觉，怪春衣、雪沾琼缀^④。绣床旋满，香球无数，才圆却碎。时见蜂儿，仰粘轻粉，鱼吹池水^⑤。望章台路杳^⑥，金鞍游荡，有盈盈泪。

评语

《苏轼文集》卷五十五《与章质夫三首》其一：某启。承喻慎静以处忧患。非心爱我之深，何以及此，谨置之座右也。《柳花》词绝妙，使来者何以措词。本不敢继作，又思公正柳花飞时出巡按，坐想四子，闭门愁断，故写其意，次韵一首寄去，亦告不以示人也。

《施注苏诗》卷三十六《章质夫送酒六壶，书至而酒不达，戏作小诗问之》诗注：此诗之作，质乃时帅广，其赋柳絮《水龙吟》词，东坡属和，人皆推为绝唱。

许昂宵《词综偶评》：（东坡）《水龙吟》与原作均是绝唱，不容妄为轩轾。

注释

①点画：画家作画的一种技法。黄休复《益州名画录·滕昌祐》：“其画蝉蝶草虫，谓之点画，盖唐时陆果、刘襃之类也。”青林：苍翠的树林。陶弘景《答谢中书书》：“青林翠竹，四时俱备。”

②韩愈《晚春》：“杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。”

③游丝：柳条随风舞动，像游动的丝线。

④雪沾琼缀：指柳花落在衣上，如雪花、如琼玉。

⑤鱼吹池水：指游鱼吹散落在池中的柳絮。

⑥章台路：汉代张敞走马过长安章台街，以扇自障面。后世以章台走马指冶游之事。许尧佐《柳氏传》中亦有“章台柳”的故事。

题解

据苏轼《与章质夫书》，苏轼和词作于元丰四年（1081），原唱即本年“柳花飞时”作。时苏轼因“乌台诗案”被贬黄州，章质夫提点湖北刑狱。词咏杨花。上片写暮春季节，风吹柳絮情景。“芳残”，知时为暮春；“堤上”，指明地点；“柳花飘坠”，点明主题。“轻飞”以下，渲染杨花飘坠之状。“傍珠帘散漫”数语，谓杨花散漫欲下，却又被风扬起。黄昇《唐宋诸贤绝妙词选》卷五赞其“形容尽矣”；魏庆之《诗人玉屑》卷二十一赞其“曲尽杨花妙处”，认为苏轼和词“恐未能及”。下片从“玉人”的视角写杨花四处飘落：或粘于春衣，或堆满绣床，或才如香球飞滚，却在瞬间破碎。时而粘上轻粉，招惹蜜蜂；时而坠入水中，为鱼所戏，以此反衬幽闺少妇孤寂无聊。末三句云杨花飘荡似游冶郎“章台走马”，徒令“玉人”滴下盈盈粉泪。诸评家谓此词写闺怨，盖出于此。