一九九一年杨浦公园菊展

三十五年杨浦住，春明游子客中家。

小楼风雨经过后，又向秋园看鞠华。

自一九五六年调来上海，住在杨浦区，匆匆三十五年矣。旧时杨浦区多棚户，谚云：“若要苦，杨树浦。”人称“下只角”。今渐高楼轮奂，面貌日改，杨浦公园菊展，亦大见风采，自有其新意义也。

易安憔悴东篱感，把酒何须论瘦肥？

仕女如云芳径里，九花山子绣成围。

“东篱把盏黄昏后，帘卷西风，人比黄花瘦”，为易安少妇闺中时吟菊名句。南渡后老年又有“如今憔悴，风鬟雾鬓”句。青春易逝，古今同此感慨。杨浦菊展，仕女如云，恍似北京中山公园菊花山子。

簪花故事记坡翁，古意今情大不同。

落笔如风爱此老，黄花白发醉颜红。

宋时男人亦簪花，苏东坡老年秋日簪花，其晚辈笑之。然东坡不能饮酒，今同仁中苏老前辈渊雷，嗜酒如命，落笔如风，更胜坡翁一筹也。

经营箕畚记从头，喜看芳菲艳晚秋。

醉入花丛君莫笑，浮生赢得是风流。

一九五七年秋冬之际，杨浦公园初建，曾来此义务劳动多次。当时并未想到今天在此看菊花展览，坎坷曲折，赢得风流，殊不容易。