“生存，还是死亡，这是一个值得思考的问题！”

在《哈姆莱特》、《阿伽门农》或《厄勒克特拉》那类剧本中，我们无疑看到了一种细致和灵活的性格塑造，一个丰富的和有匠心的故事，充分体现了诗人和剧作家的技术。可是我想，我们在表层下面看到奇异的、未经分析的震撼力，一种冀望、恐惧和情绪的潜流，这种长期沉睡然而永远令人亲近的情绪，几千年来一直潜藏于我们内心的感情深处，织进我们最神奇的梦幻之境。这条溪流可溯源于过去的年代究竟多远，我甚至连推测都不敢。不过看来，激动它，或随它而激动的那种魅力，是天才最终秘诀之一。

〔英〕吉尔伯特·墨雷



莎士比亚头像，素描。