宿桐庐江寄广陵旧游^①

［唐］孟浩然

山暝听猿愁，沧江急夜流^②。

风鸣两岸叶，月照一孤舟^③。

建德非吾土，维扬忆旧游^④。

还将两行泪，遥寄海西头^⑤。

【注释】

①桐庐江，即桐江，指钱塘江流经桐庐县的一段。广陵，即扬州。旧游，指昔日友好。这是作者夜泊航行桐庐江船上写给扬州朋友的五言律诗。

②“山暝”二句：诗人泊舟于桐庐江滨，日暮时，山色昏暝，听猿啼而引动行旅愁思。沧江：指桐庐江。

③“风鸣”二句：清秋时节，风吹两岸树叶发出飒飒响声，一轮明月照着江中的一叶扁舟。

④“建德”二句：建德：今浙江省建德县。土：乡土。维扬：即扬州。

⑤“海西头”：亦指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》：“借问扬州在何处？淮南江北海西头。”

【点评】

这首五律，前半写桐庐江夜泊所见景色，后半写对扬州旧友的思念。写景色工笔细雕。一轮明月照着江中的孤舟，这是静；深秋的风吹动两岸树叶飒飒有声。风鸣，听猿，诉诸视觉；山色昏暝，是静；沧江急流，是动；听猿啼而感到愁，是作者的心理感受。诗中山、江、风、月、舟、叶、急流、猿啼，在二十个字里组成一幅有静有动、有声有色、有情有感的秋江夜泊图。所以沈德潜评论这首诗的艺术“高于起调，故清而不寒”。后半写对扬州朋友的思念“建德非吾土，……”，这个地方本非我的家乡，我不会长久在这一带，我心中思念的还是扬州的老朋友；两联中都提出扬州，而且流泪寄信，表达了深刻的思念。