日式住宅

现如今，热衷于建筑设计的人若是想建造并居住在纯日式的家宅中，则需为如何规划电路、煤气管道和水管下一番苦功，要想方设法将这些设备与日式住宅统合起来。哪怕是没有亲自建造过住宅的人，如果身处宴会厅和旅馆的和室中，也常常能意识到这种倾向吧。

那些将科学文明的恩惠置之度外，在荒郊野岭的乡村中造幢茅草屋营生的、特立独行的风流之士等等则另当别论，凡是拥有大家族且居住在都市的人，无论如何追求日本风，仍不能强行拒绝近代生活所必需的暖气设备、照明和卫浴设施。

所以，固执的人甚至会为安一部电话而煞费苦心，尽可能地将它设置在楼梯下或走廊一角等等不碍眼的地方。而且，他们甚至将庭园的电线埋在地下，把房间中的开关藏在抽屉或者地柜里，将电源线藏在屏风后……如此这般耗费心思的结果却是过度情绪化，有时反而惹人厌。

其实我们早已习惯看到电灯之类的物件，与其将它安装在不常见到的地方，不如用那种常见的乳白色玻璃做的短灯罩将它罩住，露出灯泡，如此设置才更有自然淳朴的感觉。在傍晚，我从火车车窗向外眺望乡村景色的时候，曾看到平民家茅屋的纸拉门背后，有如今已经过时的这种带灯罩的灯泡亮起一点微光，竟觉得颇有风情。可若是台式风扇等等物件，无论是它们的声音还是形态，都难以与日式住宅产生共鸣。一般家庭如果不想用即可以不用，但是在夏天用于接客的屋宅等等，则万万不可一味遵循主人的嗜好。