正文

结婚的日子

林中水滴 作者:普里什文 著,石国雄 译


结婚的日子

寂静的明媚的早晨。黎明前的严寒把一切都装扮了,收干了,有的地方梳过了,有的地方剪过了。但是太阳很快就破坏了它在清晨做的活儿,使一切都动了起来,在它的烘晒下绿草的尖端开始分离出自己的水珠。

我不知道,也不想知道,那棵树叫什么名字。我在它上面看见了可爱的有一簇毛的芽苞。但是此刻对于我来说,所有我经历过的春天成了一个春天,一种感情,整个大自然于我就像是一场真的结婚梦。

早春使我回到了从此开始做所有的梦的那一天。很长时间我都觉得,这种对大自然的强烈感情是孩童时自己第一次见到大自然留下来的。但是我现在很好地明白了,对大自然的感情本身发端于我与一个人的第一次相会。

这起始于遥远的青春时代。当时我在异乡,脑袋里第一次闪过这样的念头:也许,必须放弃对泛喜草的爱情。当时想到这一点就非常痛苦,手指碰一下身体——心里就会作出反应,而在另一方面取而代之的是我的欢乐的大千世界。人类的幸福劳动,有着美和欢乐参与的这种劳动似乎非常容易就取代了自己失去泛喜草的痛苦。于是我就回忆起并认清自己是大自然的孩童。身处异乡,我的故乡展示出它的全部迷人的魅力。当与大自然第一次相会的情景鲜明地呈现在眼前时,故乡的亲人显得十分美好。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号