生存斗争

那是白桦树把自己最后一点像金子一般的黄叶撒在云杉树和沉睡的蚂蚁窝上的时节。在落日的余晖中我甚至注意到小径上针叶的闪光。我一直边走边欣赏，沿着林中小径没完没了地走着，树林对我来说就像是海洋一样，它的林缘犹如海岸，而林中空地犹如小岛，在这个岛上长着几棵挤在一起的云杉树。我坐到树下休息。原来这些云杉树的全部生活全在上面。那里，在果实累累的地方当家的是松鼠，交嘴雀，大概，还有许多我不知道的鸟。在云杉树下面，仿佛在漆黑的通道里似的，一片幽暗。你只能看着果皮壳飞舞。

如果聪明地利用对生活的关注和对一切造物怀有同情，即使在这里也能读到引人入胜的书，哪怕是关于交嘴雀和松鼠脱果壳时往下掉的云杉籽的书。某一天，有一颗这样的种子掉在白桦树下裸露的根之间。云杉籽有白桦遮蔽阳光的炙烤和严寒的侵袭，就开始生长，在白桦树裸根之间向下挺进，在那里遇上了白桦树的新根，云杉就无处伸展自己的根。于是它就让自己的幼根抬向白桦树根的上方，超越它们并在那里伸向地底下。现在这棵云杉长得高过了白桦树，与它根须交织，并肩而立。