瓦尔登湖

　　《瓦尔登湖》原著为美国名超验主义作家亨利·大卫·梭罗。作者在文章叙述了他独自一人仅仅带着一把借来的斧头来到瓦尔登湖边生活了两年多的经历。他不但自力更生自食其力，建房种地，独自解决物质问题；更为自己打造了丰富的精神生活：他读书，散步，思考；与禽兽为邻，与花鸟为伴，在静谧中享受大自然。文中语言幽默睿智，充满哲理，耐人寻味。现代人生活节奏很快，每天匆匆忙忙，滚滚红尘中追名逐利；现代化的工具更加快了人类所谓文明的步伐，机器轰鸣中人欲横流。梭罗在作品中批判了现代人对物质生活过分的追求和对荒野的侵蚀，倡导人类应该过“简单”的生活。译者相信，阅读这部作品，每位读者都会被作者恬淡的生活态度所打动，会产生对田园生活的向往，会对真正的文明有不同的理解，从而对这位十九世纪伟大的美国作家肃然起敬。

　　郭泽英，女，1962年出生。1983年毕业于河北师范大学外语系，同年参加工作至今，一直从事英语教学工作。现任河北师范大学外国语学院英语教师，副教授职称。曾在《名作欣赏》《北方文学》《文学界》《外语教学与研究》等刊物发表多篇论文。出版学术著作一部：《英语同义词近义词辨析》。双语短篇小说一部：《圣城之路》。