宋子侯《董娇娆》及其分析品鉴

裴韵姣

（1）原作欣赏

董娇娆

宋子侯

洛阳城东路，桃李生路旁。花花自相对，叶叶自相当。

春风东北起，花叶正低昂。不知谁家子，提笼行采桑。

纤手折其枝，花落何飘飏。请谢彼姝子，何为见损伤。

高秋八九月，白露变为霜。终年会飘堕，安得久馨香。

秋时自零落，春月复芬芳。何时盛年去，欢爱永相忘。

吾欲竟此曲，此曲愁人肠。归来酌美酒，挟瑟上高堂。

（2）古诗新译

繁华的洛阳城中一条街边小巷的路旁，新生的粉红的桃花与雪白的李花交相辉映，为小路点缀了无限的生机。

娇嫩柔美的花儿一片片的面面相觑，苍翠鲜嫩的叶片儿也一只只的互相遮挡。温润的春风从东北吹来，花片和叶瓣昂着的脑袋被吹低了。

不知道是哪家的女孩子，提着一个木制的小笼子来采桑。

她用纤纤细手将树枝折了下来，花瓣就随着枝条在空中盘旋着飘落。

花朵感到无辜，它责备攀折枝条的美丽的女子，我并没有招惹你，为什么要损坏伤害我呢？

时光易逝，到了秋高气爽的八九月份，天气转寒，晨起的露水变成了厚厚的霜。

美人对花朵说，反正一年中总有秋天这个让你飘落坠毁的时节，你又哪里能永久的芳香四溢、安馨自如呢？

虽然你在寒秋时节自己飘零坠落变得枯萎，却可以在万物复苏的春天重新开始芬芳夺人。

哪里像我的青春鼎盛的年华一旦过去了，那与它依附着的爱情和欢乐也就永远的被忘记了。

缘事而发，突然想弹奏一首表达心意曲子，可是这首曲子哀怨凄清，让人的心和器官都一并开始发愁了。

回到家中自己斟了一杯清冽鲜美的酒，带着琴瑟在正厅里弹奏，并感慨着往事，所有情绪都在琴瑟之音里了。

（3）分析品鉴

花朵常常用来作为比喻女子容颜的意象。当满天盖地的白似雪、粉似霞的桃李盛开的时节，花儿的千姿百媚的形态巨细无遗地表露出来，此时出现的纤细雪白的手的主人真是可谓人比花娇艳动人。似乎可以想象到她白皙光滑的皮肤和盈盈闪动的眼眸，这样春光烂漫的时节，她提着小笼子采桑却站在一片桃李树下走神发呆，可见少女怀春的娇羞和小鹿乱撞的痒痒的期盼，必是为心上之人而魂不守舍。脑海中盘旋着各式各样与自己心爱男子的回忆，低头浅笑中，手里把玩着挨近着自己的枝条，想着想着竟然无意间折断了枝条。这时才回过神来，有些微微懊恼，噘着嘴佯装自己是那些飘落的花瓣，有模有样地学习花瓣的口吻责备着那个始作俑者也就是自己，忽而又哈哈大笑起来。

红颜易老，韶流逝尽，往日巧笑嫣然似乎成了久远到想不起的事来，如今秋意斑驳，花瓣凋谢枯萎就好像自己那盛年萎谢，不禁悲从中来。此时今日，甚至开始嫉妒起桃花李树，它们秋日凋零，却可以在春季又重新生长丰茂，可以重新芬芳扑鼻，光彩夺目，而自己的青春则是一川东水像西流，再无回头新生之说。

花比人幸，人却比花还痴。曾经的欢爱终究随着岁月淹没于无涯的荒野里，那些天长地久的誓言和白头到老的许诺只不过是浮生一梦，而“岁月静好”也最终没能得偿所愿，形容消瘦枯槁的妇人只能自怨自艾，鼓瑟品酒，将对负心汉的绵绵哀怨谱入曲中，轻轻弹唱。