“民以食为天,食以味为先”。中国烹饪的博大精深,体现了中国饮食文化的内涵。“食在广州”,享誉世界。“时时都有得吃,到处都有得吃,什么都有得号”,是“食在广州”的重要表现之一。广州的食肆多姿多彩,层次多样,其中与市民大众最为贴近的是“大排档”,它以其不拘一格、就地取材、简便易行、随季转换、价格相宜、镬气小妙、任君点唤的特点,深得市民大众喜爱,是市民大众聚餐会友的好去处之一。“大排档”菜品的灵感绝大部分来源于家庭食谱,与家庭饮食息息相关,是民间家庭饮食的现实“写照”,反映着市民大众饮食的变化,是体现市民大众饮食消费的晴雨表,也是市民大众饮食潮流的集结点和饮食时尚的重要窗口。“大排档”的菜谱是广州大中型酒楼食肆菜谱的素材库之一。经精明大厨师的改造和利用,登上了大雅之堂。过去的“大排档”依存在于大街小巷之中,小老板随意摆放一个灶头和几张小桌,“师傅”一点火就做起生意,与当时的经济环境相适应。20世纪八九十年代以来,随着社会经济的大发展,人们生活质素不断提高,饮食要求也随之提高,“大排档”的经营也有了质的变化,入室经营已成为大排档的主流,菜品的质量有了很大的提高,菜谱的内容更为丰富多彩。发掘和整理家庭食谱和大排档的菜谱,是梁慧仪及杨远雄多年的心愿,经广泛的收集,辛勤的写作以及凭着高超的烹饪技艺,他们整理出了这一套“大排档”食谱,以供广大市民参照烹调,供饮食业同行参考,是一样特大的好事。特此推荐给广大读者。