音羽和纪,大学毕业后远渡欧洲留学。曾在德国、瑞士、法国各地的餐厅学习。是法国料理界的泰斗级人物,是师从Alain Chapel(阿·夏普尔)的日本人。回国之后,1981年在宇都宫开了家“Auberge”。充分发挥利用当地食材的特色,以法国料理为中心,在栃木县各地区经营餐厅酒吧、 DELICA SHOP。2007年,音羽和纪大厨的集大成之餐厅终于在宇都宫诞生。店名就叫“Otowa restaurant”。充满艺术气息的空间,使用栃木当地的食材,可以享受到正宗的法式料理。著有《什么都能做沙拉》(柴田书店)、《多蔬菜少肉》(世界文化社)等多本。此外还积极推动开展亲子料理教室、当地农产作物的推广等活动,还有相关的餐厅咨询等活动,通过料理开展在活跃在各个领域。料理制作日本“Ma Chambre”厨师真中正晴日本RESTAURANT LUKE 厨师长 羽田孝