吴荫南先生是紫云曲社的老社员之一,专演老生。战前他经常和曲社里的朋友们到风景优美的苏州园林内举行同期活动。可惜后来紫云曲社的原址光明阁在抗战期间被炸成废墟,该曲社因而解散。大战以后,吴荫南转而定期参加充和家中的曲会。
1946年中秋,充和家开了一个曲会。在会中,充和就请吴老前辈在《曲人鸿爪》书画册中题字。吴荫南先生应以明代着名才子唐寅的《桃花庵歌》:
桃花坞里桃花庵,
桃花庵里桃花仙。
桃花仙人种桃树,
又摘桃花换酒钱。
酒醒只在花前(坐),
醉后(酒醉)还来花下眠。
半醒半醉日复日,
花落花开年复年。
但愿老死花酒间,
不愿鞠躬车马前。
车尘马足贵者趣,
酒盏花枝贫者缘。
若将富贵比贫者,
一在平地一在天。
若将花酒比车马,
他得驱驰我得闲。
他人笑我忒疯癫,
我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓,
无酒无花(无花无酒)锄做田。
借着唐伯虎的这首《桃花庵歌》,吴荫南先生表达了苏州文人一向以来所向往的所谓“吴趣”--那是一种追求艺术境界(桃源)而不为五斗米折腰的情怀。
充和很欣赏吴老先生的这幅字,只是她和吴荫南先生并不太熟。只记得他经常来家中拍曲,有时也在一起合作彩串。