富希堡,圣若望中学,一九一七年五月十八日星期五
我亲爱的妈妈,
天气好得不得了。只是昨天下了雨,之前我很少见过下雨的!我见到彭维夫人,她告诉我方索的病。他好可怜安东的弟弟方索罹患风湿性关节炎,于两个月后病逝。!她也跟我说高中会考的事都办妥了,让我可以放心。不过其实您不用写信到巴黎问我的资料是否已经寄出,因为我之前已经写信问过了,只要先将资料寄到的时间通知里昂就可以了,这我倒是忘了做。总之事情都完成了……
昨天我们和夏赫若一起去散步。我们三个加他(所以是:3+1=4)。
我们在圣神降临节那一周,到离律森纳再远一点的地方,作期末避静。
再见挚爱的妈妈,我衷心向您吻别。
尊敬您的儿子,安东