正文

作者按(2)

南方的寡妇 作者:(美)罗伯特·希克斯


富兰克林战斗发生在一座孤零零的、有两千五百个人的小镇边上。想想吧,两千五百个男女,尽力地掩埋或治疗比他们多出三倍多的死人,快死的人和伤员,这都发生在合众国里一个最小的战场上。在后来被称为“血腥的富兰克林”的战斗中,联邦军的伤亡为二千五百人,而邦联则为六千七百人。整整三分之一的邦联步兵消失在战火中。帕特里克·克利伯恩,约翰·亚当斯,吉斯特,奥索·F.斯特拉尔,海勒姆·B.格兰伯雷,约翰·C.卡特等等,这些将军悉数阵亡,其他八位将军负伤,一位被俘:这是美国将军在战斗中损失最大的一次。十一位士兵获得国会荣誉勋章。

不久以后,胡德将军引退,在阿波马托克斯考特豪斯村举行的谈判宣告战争结束,但是其后果已经难以挽回。伊萨克·R.舍伍德将军,时任俄亥俄步兵111大队中校,在富兰克林一役中也负了伤,战后成为最后一批在国会服务的老兵之一。他在其著作《战争的回忆》中写道:

富兰克林的战斗……就其涉及的人的数量而言,是四年的战争中对人类生活最具毁灭性的战斗。富兰克林给邦联挖了坟墓。……如果要把这场战争的真实故事写出来,那纳什维尔南面的哈佩斯河的河谷和布伦特伍德山丘将成为决定南部邦联命运的充满英勇气概的场地。在经历了富兰克林的四个月战斗后,最后一天落在了阿波马托克斯;但是发生在阿波马托克斯的不是战斗,而是一次事件,那就是投降。在阿波马托克斯前四个月,命运的黑幕夹在闪烁的炮火那耀眼的光芒中,落在了人类悲伤的宽大的舞台上。那个划时代的日子是一八六四年四月,但是促成这个日子诞生的力量被安排在哈佩斯河周围的绿色山冈上。在富兰克林战场的那个半夜里,命运之手抬了起来,指向了通往阿波马托克斯的宽阔的大路。

卡恩顿“大屋”坐落在战场东面的边上。有些战斗就发生在离大屋几百码的地方,好多人在种植园场地里殊死搏斗,战场向着富兰克林镇延伸。

“卡恩顿”这个名字来源于古盖尔语中的一个词,cairn,有时候被译为“死亡之城”。约翰的父亲兰达尔·麦加沃克根据他父亲的出生地——“卡恩堂”,一座建造在爱尔兰安特里姆郡格伦纳姆湾附近一个古墓地顶上的屋子——命名了这宗地产。富裕的麦加沃克家拥有二十到四十个奴隶,他们干着不同的农活:一个大果园;玉米、豆角、甜薯、小麦、燕麦、干草和土豆地;很多群纯种的马、羊、牛以及猪。种植园里几乎出产家庭所需的一切东西。铁匠、箍桶匠、编织匠、木匠以及鞣皮匠等等,全都住在屋子里,为家里提供所有必需的服务,只有奢侈的项目除外。

 


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号