我们离开了官邸，前往古老的拉达克王宫。离拉达克过去的王宫不远，就是一个很大的集市，那里非常热闹。我想去看看，艾瑞克说：“明天我们还有时间再去，而这个老王后可是不容易见的。”

拉达克古代的王宫还存在着，但是已经破败不堪了，那里现在是当地政府的办公所在地。但是，每一年的一个特定的日子，拉达克过去的王室成员，都会重新在这个败落的王宫中聚首，这时这里才显现出了一点生机——这也是这个王宫惟一热闹的时候。之后，王公们又重新渡过印度河，向南边的斯多克去了，那里是他们现在的家园。

这座王宫并不复杂，一进王宫的内室，我就看见过去的老王后坐在一张陈旧的躺椅上等着我们，旁边的茶几上，红铜茶具非常干净。看到了我们，她站起来和我们打了个招呼，我注意到老王后看着我的目光特别亲切，仿佛带着一种我们过去就曾经相识的笑意。我也觉得在哪里见过她，但是我想不起来了。

翻译是一个懂乌尔都语的人，我们都坐在了躺椅上，开始聊天。我注意看老王后的年龄有多大，但似乎一点也看不出来，她显得很有威仪，头上戴着绿松石的头饰，身上穿着特别鲜艳的颜色的麻布衣服，这是这里特有的一种袍子，男女的样式是不一样的。我们聊的话题非常简单和家常，这使艾瑞克渐渐地觉得无趣了，他借口去方便，就一个人出去了。我知道，他其实是到外面看这座王宫的布局和构造去了。

这个时候，我又听到了那个在喇嘛庙里听到的声音：“我要告诉你一个秘密了。”我突然明白，这个声音就是这个老王后发出的。看到艾瑞克离开了我们，老王后通过翻译对我说：“过去，你是我的妹妹。”

我不太明白，“什么？我是你的妹妹？”我觉得这样的说法十分荒唐。

“是的，你就是我的妹妹。”老王后依旧笑着说。然后我听到了一个神话般的故事。原来，二十八年前，老王后有一个妹妹，她因为和一个从新疆的喀什噶尔来的商人恋爱，遭到了家族的反对，最后，她在私奔的路途中，因为脑水肿，死在了喀喇昆仑山的山口大坂上，被一场雪崩给吞没了。

“我妹妹的灵魂转世之后就变成了你。”老王后笑眯眯的，她从身上取下来一件白色和绿色的玉佩，那是一个雕刻着两只好看的鸟的玉佩，“这本来就是你的东西，现在，你把它拿去吧。”

我还没有从刚才这个老王后的话中回过神来。我在犹豫着是不是应该接过这个东西。我依稀明白了为什么自己对这里的一切似乎那么熟悉，兴许她说的真有这么回事儿呢。我看到翻译也用赞许和鼓励的目光，鼓励我接过那个玉佩，于是，我就接了过来。不过，我根本就不相信老王后的话，也不相信什么转世的说法。我只是有一种对超越自己能力而无法把握的东西的敬畏感。

“很好，”老王后说，“你这样就会回到我们的家族了。”

我还是不太相信，但是，我感觉老王后告诉我的一切，有可能就是真的，我就是她的死去的妹妹转世而生的。这个时候，我的周身都浸泡在一种神秘的感觉中，那是一种光，把我浑身都给照亮了。我还听到了我血液里有一种声音在喧响，这也许就是王宫中这个古老家族的血脉，在喧哗和躁动。

我变得很紧张了。

“你是不是要到喀什噶尔去？”老王后笑着问我。

我很惊奇于老王后知道我的行程，“是啊，我要随丈夫去喀什噶尔工作，九天之后，我们就出发了。”

“你不会在那里呆很久的。不过，在那里，你会遇到一个人，你们之间会发生一些什么。”

老王后的这个说法使我大吃一惊，仿佛老王后已经看透了我的生命。我冲她摇了摇头，表示不可能，“没有这个可能。”因为我一直觉得艾瑞克就是我永远爱恋的对象，我也永远不会背叛他，和他分开。

正在这个时候，艾瑞克回来了，看来，他对这座旧王宫的兴趣不是很大，脸上带了一些疲倦的神色。 　

“我也要休息了，见到你们我很高兴。”老王后又恢复了她的高贵和自尊的神情，这种神情对于她来说，可能是与生俱来的，“戴——安娜，”老王后起身送我们的时候，用发音不很准确的声调叫着我的名字，“你别忘了我，别忘了我说的话。”

走出拉达克的旧王宫，重新置身于熙熙攘攘的人群，我的神情恍惚，我的确觉得很熟悉附近的一切，就像我过去真的来过这里，或者就是这里的人，在这里生活，我是王后的妹妹，我真的可能有一个往生。