“站着吃吗？”

“当然站着；七、八岁了，阿娘哪里抱得动，后来有同窗来等他一起上学，大概怕人看见，抑是被人笑了，这以后才不吃了——”

连她阿嬷都忍不住笑起；一面说：“水莲，怎么你都还记得？”

“……”

一房间的人，只有她五妗有些不自然；贞观看伊先是不好意思，因为人家说的正是伊丈夫，可是事情也实在有趣，所以伊想想也就跟着笑起来——”小儿子就是这样！阿娘那时几岁了？四十都有了，时间又隔得久，哪里还有奶！”

“……”

入夜以后，请安的人逐一告退；银蟾姊妹乃道：“大姑睡这边，我们去银月房里——”

“哪有需要呢——”

她阿嬷和大姨同声说道：“这里够阔的！再多两个亦不妨！”

贞观早换了睡衣，傍着她大姨躺下，先还听见母女二人谈话，到后来，一边没回声，原来老人家入眠了。

阿嬷这两日是好了，只是精神差些，到底是上年纪的人……

伊的头疼看似旧症，事实是哭贞观父亲引起的；她父亲幼丧父母，成家后，事岳母如生身母亲，阿嬷自然特别疼这个女婿——贞观拉一下盖被、看看银蟾二人已睡，乃转头问她大姨：“你看过二姨丈吗？”

突然这么一句，她大姨也是未料着，停了好一下，才说：“你是想着什么了？临时问这项？”

“我——早就想问了，……一直没见过大舅和二姨丈！”

房内只剩下一小盏灯，贞观在光晖下，看着大姨的脸，忽觉得伊变做母亲：“阿贞观，照你说的，我们姊妹三个，谁人好看？”

贞观想了一想，说是：“二姨皮肤极好，大姨和妈妈是手、脚漂亮……还有眉毛、眼睛，唉呀，我也不会比——”

她大姨笑道：“你这样会说话！其实，水云还是比我们两个好看，从前未嫁时，人家叫伊黑猫云——”

本省话，黑猫是指生得好，而且会妆扮、穿著的女子——她大姨这一句话，使得贞观极力去想：二姨再年轻廿岁时，该是如何模样？

如果伊不必早岁守寡，如果没有这廿年的苦节，她二姨真的会是四、五十岁一个极漂亮的妇人；然而，现在——贞观觉得伊像是：年节时候，石磨磨出来的一袋米浆，袋口捆得牢紧，上面且压着大石头，一直就在那里沥干水分……

她大姨又说：“你听过这句话吗——黑猫欲嫁运转手——”

运转手是指开车的司机；好看的女子，要嫁就要嫁司机？这是什么时尚？

贞观问道：“怎样讲呢？大姨。”

“现在当然是过时了，它是光复前几年，民间流传的一句话；战乱时，交通不便，物资实施配给，会开车的人特别红呢！”

贞观不难明白：从前，祖父他们，到台南要走三天，到嘉义要走一天半，在那样的时日里，一个车辆驾驶者，会是怎样赢得女子的倾心，怎样的使人对他另眼相看待。

二姨丈原来是开车的！

“是怎样呢？”

“战争最激烈那年，……你们都还未生呢！出世在那个时势，也是苦难！”