医药不是空口白话，不是徒劳的吹嘘和徒劳的议论，它后面留着工作。为此，我轻视责骂、吹牛以及野心带来的悲哀的空虚。所以，跟我回到目的那儿：如果尔等说出真相，那么，尔等无需清空（也就是使用药物让人将肠胃中的东西都排放掉）就能够治愈任何发热，而不用担心更糟糕的复发。下来迎战吧，尔等谣言家（伽林的追随者）：让我们从医院、从营地或从其他的什么地方抬出200个或者500个可怜的家伙——那些得了发烧、胸膜炎等的人。让我们把他们一分为二，抽签决定他们中的一部分人属于我的一方，而另一部分人属于你们一方。不用放血或者敏感的清空，我会治愈他们。但你做你的，就按照你的方法来……我们将看看我们双方各自将举行多少葬礼……

不幸的是，范·赫尔蒙特的强烈情绪都花在了语言上面。要是他把他所倡导的实验放到实践中来，那么，世界可能就被改变。不仅医生们会发现他们所做的事情的危害——给生病的人放血，给他们服用泻药，或者让他们呕吐等罪恶，而且也可能让他们意识到范·赫尔蒙特提出的方法会帮助他们发现真正起作用的疗法。相反的是，范·赫尔蒙特只满足于精神实验，只将他的想法以辩白的方式置于自己的想象和夸大其词的散文中。假如，读了它的文章的那些人也以同样的精神实验来行为，并且，在他们的头脑中，让他们满意的是他们的病人存活得更好——范·赫尔蒙特没有劝服任何人。他的药品依然是空口白话，是徒劳的吹嘘、徒劳的议论，在它后面没有留下工作。然而，人类以后会做得更好。