套改李白诗

唐代李白有一首《听蜀僧浚弹琴》，描绘了美妙动人的琴声：

蜀僧抱绿绮（琴名），西下峨眉峰。

为我一挥手，如听万壑松。

客心洗流水，遗响入霜钟。

不觉碧山暮，秋云暗几重。

清朝有人套用这首诗的形式，来描写官场，读来颇为有趣：

皂隶（官府中差役）拖竹板，直入公生明。

为我一吆喝，如听犬吠声。

积威震阶陛，余响落堂楹。

明日丢官去，萧萧独自行。

戏仿李白诗

李白有诗云：

小时不识月，呼作白玉盘。

后有人戏仿之：

小时不识雨，只当天下痢。

小时不识雷，只当天放屁。

套改“太行”诗

传说清朝时候，有一个文人，从太行山路过，走得疲乏了，便在葫芦崖下歇脚，他一边休息一边欣赏着太行山的景色，一时来了诗兴，在石壁上题诗一首：

人见太行愁，我见太行喜，

我不喜太行，家住太行里。

后来，又有一个文人路过这里，读完这首诗，他也想写一首诗作留念，但东想西想总想不出来，后来便在头一个人这诗的侧边这么写道：

人见葫芦愁，我见葫芦喜，

我不喜葫芦，家住葫芦里。

夜半不敢长伸腿

明太祖朱元璋幼年孤贫，曾帮人牧牛，也曾入皇觉寺当小和尚，托钵云游化缘。他曾写诗一首，记当年情景：

天为罗帐地为毯，日月星辰伴我眠，

夜半不敢长伸腿，惟恐江山一脚穿。

古来烟客几人回

唐朝诗人王翰有一首著名的边塞诗《凉州曲》，描写了边关的悲凉和战争的悲壮：

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。

清代有人套改这首诗，描写那些在高级烟馆里抽鸦片烟的人：

葡萄洋酒夜光杯，欲饮琵琶榻上催。

醉卧烟床君莫笑，古来烟客几人回。