而悠姬的热情，却与她们的完全不同。武藏觉得悠姬说的活，给了他异样的激昂。但他立即把情绪抑制下去。

（只是个十六岁的女孩，少女的梦，梦中的幻想……）

武藏的心中这样嘲笑着。于是他笑着说：

“公主，我也许有一天会被打败的。不，也许，也许与小次郎决斗的那种场面，今后再也没有了。”

“可是，江户不是还有柳生一家吗？”

“不错……”

“武藏先生，请你去决斗，而且赢了回来！”

“可是，战斗不仅单指比武。在我，人世就是一个战场，我想战赢他们。”

“我也要战斗的，但我还没有战斗的力量。武藏先生，你能帮助我吗？”

“得看时候，也许……”

武藏不知不觉这样问答；他似乎又被拖进少女的梦中去了。风云际会的细川侯一族中，唯一的反动者兴秋的女儿，表面上德川和丰臣两家在目前虽相安无事，但战祸的端兆已弥漫于京阪一带，在这位少女艳丽的脸庞上，武藏像隐隐地见到前途的阴霾。

寺尾新太郎被召唤到主公忠兴面前，受到重重的申斥。佐渡却从旁安慰着说：

“新太郎，你不肯偷袭而向武藏堂堂挑战，其志可嘉。但你要晓得，连师傅小次郎都不堪一击，你们怎是武藏的对手！现在你该懂得主公的心意了吧？”

待新太郎垂头丧气悄然离去之后，忠兴便说：“我要见武藏，立刻宣他上来！”

佐渡劝告他说：“不，殿下！这样做对小次郎会显得忒煞薄情，给别人也不好看。往后再等机会……”

话虽不错，但佐渡的不肯给武藏引见忠兴是另有理由的——是怕武藏那一身奇装异服和怪相会引起忠兴的反感，留下不良的印象。

幸好忠兴接受了佐渡的意见。

辞别主公后，佐渡在另一室里召见寺尾新太郎以下五个青年：山东、和田、宫肋、野田，都是佐佐木的高足，而且都是来自肩负细川家的峥峥青年。

新太郎受了主公的申斥，对武藏的决斗虽断了念头，但心里并不服气。佐渡看穿了这一点，便对青年们说：“现在我给你们引见武藏，随我来罢。”

他偕同五个青年，径回自己的府邸。