她很快就下去了。鸡蛋是放在碗里被送上来的，和放在盘中的肉一起小心地摆放在胡乐塔贝耶身边的壁炉里。胡乐塔贝耶拿了几个鸡蛋，解下一个煎锅和烤肉架，开始煎蛋饼，之后就开始烤牛排。然后他点了两瓶苹果醋，看起来正在观察着酒吧店主，正如店主也正在观察着他一样。店主看着我们自己煎着牛排，把我们安排在其中一个窗户旁边坐下了。

突然我听到店主说：

“啊！他来了。”

酒吧店主的表情变得非常严肃。他走到一扇窗户旁边站着，看着外面的马路。我没有必要提醒胡乐塔贝耶注意，因为他已经离开了蛋饼，和店主一起站在了窗旁。我也站到了他的身边。

一个全身穿着绿色天鹅绒的男人悠闲地走了过来，他的头上戴了一顶同样颜色的猎人帽子，边走边抽着烟斗。他的背上背着一只野鸡。他的一举一动都带着一种贵族式的悠闲。他戴着一副眼镜，看起来大概四十五岁左右。他的头发和胡子都是灰白色的，长得非常英俊。当他经过酒吧时，犹豫了一下，好像在问自己是否应该进来。他看了我们一眼，吸了几口烟斗，然后继续踏着悠闲的步子走了。

胡乐塔贝耶和我看着酒吧主——他那闪光的眼睛，紧握的拳头，颤抖的嘴唇，告诉了我们他对这个人持有的激动的情绪。

“他应该庆幸自己今天没有进来！”他威胁地说道。

“那个人是谁？”胡乐塔贝耶问，又回到了他的煎蛋饼旁边。

“穿绿衣服的人，”酒吧主咆哮着说，“你不认识他吗？那就最好不要认识他。他不适合结识。他就是斯坦森先生的看林人。”

“你看起来不是很喜欢他？”我们的记者问道，把他的煎蛋饼倒进煎锅中。

“没有人喜欢他，先生。他曾经是一个非常富有的人，但是现在为了生存，他不得不去做别人的仆人，所以他对别人都很不友好。看林人也是仆人，对吧？但是在我看来，他看起来就像庄园的主人，好像所有的土地和树林都属于他一样。他不会给任何可怜的生物在他的草地上吃一丁点面包！他的草地！”

“他经常来这里吗？”

“太经常了。但是我已经让他明白我不喜欢看到他了，而且在过去的一个月里，他都没有来这里。城堡酒吧对他来说好像不存在一样！——他太忙了！——他现在正忙于向圣米歇尔三朵百合的女主人求爱。一个坏家伙！——任何正直的人都无法忍受他。为什么庄园的看门人夫妇能够忍受他呢？”

“那么，庄园的看门人夫妇都是诚实正直的人了？”

“是的，他们都很正直，我可以用我的姓担保，先生。我相信他们是正直的。”

“但是他们已经被逮捕了？”

“那又能证明什么呢？但是我并不想搅和进别人的事情中。”

“那么你对凶手有什么看法呢？”

“伤害马蒂尔德·斯坦森小姐的凶手？马蒂尔德小姐是这里大家都喜爱的好姑娘。我就是这么想的，此外还有很多别的事情，但是那都与别人无关。”

“也和我无关？”胡乐塔贝耶坚持道。