正文

第五章 格特鲁德订婚了 01

螺旋楼梯 作者:(美)玛丽·莱茵哈特


十点钟的时候,卡萨诺瓦的计程车送来了三位男士。他们自我介绍说,一位是郡里的验尸官,另外两位则是城里的警官。验尸官当即带头去了大屋锁着的一侧。在一名警官的帮助下,他将那几个房间和那具尸体都仔细检查了一番。另外那名警官则只是简单地研究了一下死者,然后便去屋外忙了起来。直到对现场有了一个充分的了解,他们才派人请我过去。

我在起居室接待了他们。至于什么该说,什么不该说,我早就打定了主意。我告诉他们,阿姆斯特朗一家去了加利福尼亚,因此,我便租下了这座大屋来避暑。尽管佣人们风传屋里有怪声——我把托马斯的话转述给了他们——但是,起初两个晚上并没有出现什么异常现象。到了第三个晚上,我相信的确有人闯进了大屋,因为,我听见了一阵撞击的声音。不过,因为当时屋里只有我和一个女佣,便没有出房查看。第二天早上,我发现门窗都锁得紧紧的,显然完好无损。

接下来,我尽可能清楚地向他们描述了前一天晚上的情景。大家被一声枪响惊醒了;我和侄女二人下楼查看,发现了一具尸体;起初,我并不知道被杀之人是谁,是俱乐部的贾维斯先生告诉了我。而我却不明白,阿诺德·阿姆斯特朗先生究竟为何要在大半夜偷偷溜进自己父亲的房子。如果他有需要,我随时都会非常乐意地请他进来。

“英尼斯小姐,”验尸官开口问道,“您是否有理由认为,是您家人中的一员误将阿姆斯特朗先生当成了窃贼,因此,出于自卫的目的而开枪杀死了他?”

“我没有理由这么认为。”我镇定地说道。

“那么,您的看法是,某个阿姆斯特朗先生的仇人尾随其后来到这里,在他进屋之后开枪杀了他?”

“我觉得我没有什么看法,”我说,“我只对一件事情感到不解,明明只需要开口打个招呼,为什么阿姆斯特朗先生偏要连着两个晚上,像小偷一样溜进自己父亲的房子。”

验尸官是个相当沉默寡言的人。他似乎急着搭下一班火车回镇上,不过,听我讲完之后,他还是耐心地做了笔录。他安排在下个周六进行验尸审讯,又向两名警官中较为年轻、看起来也比较精明的贾米森先生交代了几句。然后,他一脸严肃地和我握了握手,对这桩不幸事件表示了遗憾之情,随即,便在另一名警官的陪同下离开了。

我刚刚松了口气,一直站在窗边的贾米森警官便朝我走了过来。

“英尼斯小姐,您家里只有您一个人在这儿吗?”

“我的侄女也在。”我说。

“除了您和您的侄女,再没有其他家人了吗?”

“还有我的侄子。”我不禁舔了舔嘴唇。

“噢,侄子。如果他在的话,我想见见他。”

“他这会儿不在,”我尽量保持住镇定,“我猜他随时都有可能回来。”

“我想,他昨天晚上在这儿吧?”

“没——噢,是的。”

“他不是带了一位客人来吗?一位男士?”

“没错,他带了一个朋友来度周末,是贝利先生。”

“我想,是约翰·贝利先生吧,商人银行的出纳员。”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号