“我直接回家，我受不了了。”当我们站在我房门前时，珍妮说道，“上帝保佑我今晚不必外出吃饭。”
　　
　　“我也是。”我哀叹道。
　　
　　“冲个澡然后按摩下脚。明天记得电话我，我想知道任何相关的细节。”
　　
　　我们告别了，然后我步履沉重地爬上公寓的楼梯。提着诸多购物袋真让我筋疲力尽，我打开门，并踹脚关上房门，然后把所有购买的物品都丢落在门厅的地板上。我脱下鞋，然后栽进沙发里。不列颠人说，逛街直到累瘫。我现在终于明白其中的缘由了。
　　
　　我用力地按摩着脚直到我觉得可以再次行走，然后我又冲了个稍温的澡。我觉得舒畅了许多。我剪去了内衣，裙子和上衣的标签，然后一次全穿在身上。这千真万确，内衣会让你显得与众不同。没人知道你正穿着它，但事实上你确实穿了。我摆了个姿势，把手放于臀部，将头发撩到脑后，以模特骄傲的眼神注视着镜子。
　　
　　一个荡妇，直到我把我的双手垂下，我的脂肪层提醒了一两件亟待发生的事情。但是新买的裙子遮掩了它们。最后，我很满意这样的效果。
　　
　　我吹干了刚洗完的散发着清新味道的头发，并把它扎了起来。当听见一声嘹亮的汽车鸣笛声时，我仍在对镜化着妆。
　　
　　10
　　
　　奥拉夫坐在黑色的标致车里，车窗开着，他的嘴里正叼着根香烟。他的手指在车顶上敲打，标志着罗宾·威廉最新造型的时代。他并没有困扰于衣着装扮，他穿着T恤衫和牛仔裤。
　　
　　我自身的蜕变倏然集中于上衣，粉色会不会太甜美了？系带的高跟鞋也许不错，但背心紧紧地缠绕着我的胸部，而带子正渐渐往下滑。
　　
　　我最后又对着镜子梳理了下，涂了层睫毛膏并戴上了一副水晶耳环。我的头发看上去不错。除了脸蛋以外我很满意我的头发。我的脸色如此苍白，真是惭愧。而我经常使用的古铜霜让我其中的一条腿看上去像是胡萝卜，因此我不敢把这东西涂于脸上。我也没有涂在另外一条腿上，所以我现在总是支着一条橘色的腿步行。在餐馆里，我的腿可以放于桌子下，在汽车上我会把那条白色的腿搭在橘色的腿上。
　　
　　汽车的喇叭声回响于建筑物的墙间。奥拉夫认出我来，从车窗内探出头来。他喊道：“准备好了么？”
　　
　　我站在房外，目光闪烁。但是他依旧伺机再次按他的喇叭。
　　
　　我蹑手蹑脚地穿过马路。奥拉夫的车把这狭长的路面全堵住了，毫无留余的空间。我拉开车门，砰地关上，说道：“开车。”
　　
　　“是的，小姐！你看上去漂亮得像幅画。”
　　
　　我转过脸，然后缄口不言。
　　
　　“怎么了？当约会女士外出时，你不是该期待这样的话语么？”奥拉夫很是吃惊。
　　
　　“当约会女士外出时，你不应该像个疯子一样在街上按喇叭！”随即，我后悔自己这么说话。我不想给他留有这样的印象，认为他此时此刻正等候着从敬老院出来的祖母，并带她去兜风。但现在他一定这么认为了。我从他在路上看我的眼神中便略晓一二。更糟糕的是，他并没有发动汽车，而是依旧把它堵在街的正中央。
　　
　　“你应该按我门铃的。”我用温和的语气建议道。
　　
　　“这样的话我得停两次车。”他辩解道，“你看见街上的车轮固定钳了么？”
　　
　　“那你可以打我的手机。为什么不把车开走呢？我们身后有五辆车！”我朝肩后望去，一位司机在车外，而另一位司机正准备按喇叭。