记忆涌现。我十三岁的时候躺在海滩上。那时是夏天，我独处着。我经常独自一人去海边。这里很近而且我钟爱浪拍海岸的图景。
　　
　　稍远处，一群女孩来到海滩边。伊莎贝尔，米利亚姆还有其他同学。那时，我和伊莎贝尔的友谊并非一如既往，但她也还没有欺负我。
　　
　　我起身，整理着我的物品，然后朝他们走去。我站在他们面前微笑着，遮挡着眼睛以避免灼热的阳光。我歉意地问着能否可以与他们同坐。我应该坐下来并自信地说着“你好”，但是我觉察出这个团体的首领并不接受这样的自作主张。
　　
　　伊莎贝尔看着我。我们对视了几秒钟，然后我转过脸去。女孩们将脑袋聚在一起，协商着，简短的讨论之后告诉我不可以。
　　
　　我回到之前的位置，将毛巾挂于肩上，手持着喷头。我看着自己凿出的洞。风的吹拂让海边骤冷。我转身，离开沙滩，回家。
　　
　　珍妮坐起身来，她两眼漫无目的地扫视着海滩，将两手撑在身后并倚靠着。我也双手撑后着坐起身来，并顺着她的目光望去，看见两个男孩正走向大海。他们英俊，身材适宜，从他们的举止看出，他们也深谙于此。
　　
　　“我们去游泳么？”珍妮建议道。
　　
　　“海水应该很冷。”
　　
　　“你得经历下。走吧！”珍妮跳了起来，然后拉住我的胳膊。那两个男孩站着，将脚踝浸没于水中。但当我们靠近他们时，他们便瞬间跃入海中。
　　
　　“噢，”珍妮说道，“来吧，莎宾娜。”
　　
　　那两个男孩浮出水面，并朝我们微笑。他们的笑容极具魅惑。珍妮潜水了。她的动作真是优雅。此时我能做的也唯有游泳。
　　
　　我们整个下午都待在海滩上。当我们把冰藏箱和游泳袋搬回车内时，已是晚上七点。沐浴完阳光后，我们的短裤和上装满是沙泥，然后我们驱车去阿姆斯特丹。
　　
　　“去你那儿吃比萨？”珍妮建议道。
　　
　　“我得留心所有的比萨，”我说，“我和奥拉夫前天晚上也吃了比萨。”
　　
　　我们轮流淋浴。
　　
　　“你是在哪里认识奥拉夫的？你说你之前就认识他。”
　　
　　我脱去衣服，在热水下冲澡。我告诉珍妮奥拉夫是罗宾的朋友之一。珍妮坐在靠近卫生间的位置上倾听着。在这之前，我谈论着巴特，然后谈论着伊莎贝尔。
　　
　　“难以置信你认识她，”珍妮说道，“你们以前居然是朋友。我经常看到报道她的新闻。你真的从那时起什么都不记得了么？”
　　
　　“不。无论如何都记得不多了。”
　　
　　当珍妮淋浴时，我坐在卫生间的椅子上涂着脚趾甲油。
　　
　　“我曾经有阅读过相关的报道，”珍妮叫道，“我不记得在哪读到了，是在某份报纸上吧。是谈论遭遇性虐待的受害者的，但我并不知晓名字。很久之后他们的记忆才开始复苏。这些回忆让她们完全抑郁，因为她们无法处置心灵带来的创伤。由于各种原因，她们的抑郁因治疗改善，并且更擅于进行调节，于是记忆逐渐明朗。”
　　
　　“我没有被性虐待过。”我说。
　　
　　“是的，我知道。我并没有这么认为。这篇文章是关于抑制的。也许你已经从记忆中驱逐某些东西，那些太过肮脏的东西已经被你抹去。”
　　
　　我专注地涂着脚趾甲，然后在每个闪光的指甲表面上我都见到了伊莎贝尔的脸。当我回过神时，我看见的不仅是我的脚趾甲，连我的脚趾也是红色的了。
　　
　　水声停止了，珍妮从花岗岩的淋浴间里走了出来。浴巾正包裹着她。
　　
　　“你点比萨了么？”