我们照他说的作了。

逃离犹太区的路我是熟悉的：先要穿过一个大院，沿小路向前走，然后上一条相邻的大街，最后再拐进另一条马路。我们终于来到犹太区的边界——一排把犹太区与克拉科夫市区分开的有刺铁丝网。我找到铁丝网下面我经常穿越的洞口，这里是岗哨看不见的死角。

——快过。

我对斯德芳说。

我已经习惯在铁丝网下面匍匐前进，但小斯德芳又一次胆怯了。

——赶快过呀！

我催道。

最后，我不得不第一个爬过铁丝网并在外面等他。谁知这个该死的斯德芳动作竟如此迟缓。他趴在地上，终于从窄小的洞口里钻了过来！我们双双来到铁丝网的外边。这一切如同作梦一样。我们两个慢慢走着，不知不觉离犹太区越来越远了。我们一言不发，互相不看一眼。不一会儿，我们听到令人宽慰的有轨电车轰隆隆的响声。我们的目光终于对在一起：我们成功了。

我们直接来到维尔克夫妇家。他们的反应令人失望。

——怎么！现在来了两个犹太孩子！

维尔克太太一见到我们便说。

不过，看到斯德芳长得如此可爱，她很快压住了心头的怒火。

这场大逮捕结束后，我们又重新回到了犹太区。我终于在犹太区内找到了父亲。他被安排住在祖母的小房间。祖母和姐姐安妮特被逮走了。从此，父亲、我和斯德芳三人挤在祖母的房间里。

这是克拉科夫犹太区最后的几个星期。所有的孩子被送入一个半工厂半孤儿院的地方干活。我们每天可以免费就餐一顿并上课一至两个小时。其他时间我们就制作纸口袋。我们长时间不停地把一张张包装纸折叠起来然后用胶水粘上。斯德芳与我一同干活。对于一个像他这样小的孩子来说，活儿确实太苦，时间确实太长了。他作的纸袋多数是畸形的，而且胶水抹得一塌糊涂，但他从来没有落过泪。

一九四三年三月十三日是犹太区惨遭特大清洗的日子。父亲在天亮之前把我叫醒，他把我领到兹格迪广场。这是一个监视系统观察不到的地方，因为这儿正好位于纳粹德国党卫队哨兵岗楼的后面。父亲用钳子剪断铁丝网，他使劲拥抱了我，然后让我最后一次逃出了犹太区。斯德芳仍然和其他孩子一起干活，没有人愿意接收他。

但是，我来到维尔克夫妇家时发现房门紧闭，里面没有任何人。我在附近转了一会儿，不知如何是好。我忽然想到这是一个回去找父亲的借口，便高兴地上路向犹太区走去。

在波乔尔兹大桥前面，我发现一长队被逮捕的男人，他们在手持冲锋枪的德国人押送下缓缓前进。这是犹太区里的最后一批人，我父亲也在其中。

父亲起先没有看见我。我碎步小跑，试图能与父亲并排前进。这支凄惨的队伍非常引人注目。无数行人停下脚步或者转过身来争相观看。我始终与父亲并排走着，试图吸引他的目光。

父亲终于发现了我。

我用手作了一个大门紧紧关闭的动作向他表示我目前的处境。

父亲在队伍中难友们心照不宣的协助下，与他们对调了位置，从前排换到后排，以便远离押送他们的德国人而离我更近。父亲歪着嘴，轻声对我说：

——离开这里！

我惊呆了，站在地上，一动不动。目送他们远去之后，我转身上路，再也无心回头张望了。