"注入了一安培肾上腺素！"护士报告说。

"所有人都往后退！"一个脖子上挂着心脏起搏器的医生命令道。

起搏器放电时，黛比的身体随之震动了一下。杰克看见监视屏上的白线一下子冲得很高，但马上又变回一条水平线。可想而知血液中纤维蛋白原的浓度依然很低。

眼看起搏器发挥不了作用，一个护士走到黛比身前，做起了心脏按摩，她那金色的短发随着每一次的按压而不断起伏。黛比的神经科大夫所罗门医生此时注意到了杰克，他走了过来。

"注射过胺碘酮没有？"杰克问道。

"刚刚注射过了，但没有起作用。"

杰克又看了看显示屏，代表血液中纤维蛋白原的浓度的线变得越来越细，渐渐变成了一条细线。

"我们已经为她做过四次心脏按摩，"所罗门说，"但情况还是没有任何变化。"

"是心内按摩吗？"

所罗门点了下头。"接下去只有期盼奇迹的出现了。"

护士准备好一针剂肾上腺素，并在里面配入了强心剂。杰克接过了针筒。但这一刻他明白，一切都结束了，这些针剂改变不了什么。这时他想到了比尔·哈宁，此时正热心盼望着回家探望妻子。他还想到了自己刚才对玛格利特所说的话。

我永远不会放弃我深爱的人，无论存在的机会多么渺茫，我都不会放弃。

他低下头看着黛比，此时埃玛的面容不合时宜地浮现在眼前。杰克狠咽了一下口水，宣布道："开始注射过程。"

做心脏按摩的护士把手从胸骨上抽了出来。

杰克迅速用无水酒精在注射处消了一下毒，然后把针从胸前软骨处伸了进去，当针尖穿过表皮时，他的心率突然加快了。他慢慢把针深推了进去，略微感到有一些阻力。

鲜血渗出了皮肤，他知道针尖已经到达了心脏。

杰克推着注射器上的活塞，把肾上腺素全部注入了心脏，然后把针拔了出来。"注射结束。"他宣布，转头便去看显示屏。黛比，坚持住，继续战斗下去，不要离开我们，不要离开比尔。

房间里非常安静，所有人的注意力都集中在显示屏上。心动的轨迹慢慢消失了，心脏也停止了跳动。不需要再说什么，每个人脸上都流露出挫败的神情。

她还那么年轻，杰克心想。只有三十六岁啊！

和埃玛同样的年纪。

所罗门医生终于做出了最后的决定。"抢救结束。"他平静地说道，"死亡时间中午十一点十五分。"

做心脏按摩的护士肃穆地离开了黛比的尸身。在急救室灯光的照射下，黛比的躯体看上去就像一个苍白的塑料假人，再也不是五年前杰克在航天航空局露天晚会上遇见的那个活泼可爱的小妇人了。