这个男人把萨比尔推到一边。有那么一刻,萨比尔确信这些人就要割断他的喉咙。可是现在他们解开他手上的绷带,查看手上的伤口。萨比尔听见他们用一种自己不懂的语言在交谈。
“站起来,把裤子穿上。”
他们割断萨比尔背后的绳子。
一个男人用手指捅了他一下,问:“克里斯是谁?”
萨比尔耸耸肩说:“我猜是你们中的一个。”
一些老人笑起来。
拿刀的男人不知不觉地模仿萨比尔刚才的眼神--两分钟前,正是那个眼神挽救了萨比尔的睾丸。这男人也对他眨着眼睛说:“别担心,你很快就能见到他。至于能不能保住你的‘睾丸’,那就看你自己了。”
16
萨比尔心里盘算着:他们肯给我吃的,说明不会要我的命。能舍得匀出面包给一个人吃,想必是不愿杀死他的。没错。
他狼吞虎咽地喝光了最后一口汤,然后用戴着镣铐的手把勺子放下来,去拿咖啡。他说:“这肉的味道真不错。”
老太婆点点头,她在宽松的裙子上擦擦手。可是萨比尔发现她根本没吃肉。老太婆说:“这肉是洁净的,没错,很洁净。”
“洁净?”
“这是脊背上的肉。刺猬是最洁净的动物,不像……”她拍拍自己的肩膀,说:“不像狗那样。”
想到刚才吃的竟是刺猬肉,萨比尔的胃已经不舒服了,听到这话更是恶心难忍。“你们居然吃狗肉?”
“不,不,”老太婆突然捧腹大笑,“狗,哈哈!”她对一个朋友说:“嘿,这个法国人以为我们吃狗肉。”
有个男人跑到空地上,一群孩子立刻围上去。他对其中几个孩子交代了几句话,那几个孩子就离开人群,守卫帐篷去了。
吉卜赛人把箱子和其他物品迅速装进大篷车,藏在下面。萨比尔仔细地看着他们装东西。两个男人突然停下手里的事,向他走过来。
他们把萨比尔抬起来,弯着他的腿,要把他装到一个木头箱子里去。
“上帝啊!你们不会是要把我装到箱子里去吧?我有幽闭恐惧症,很严重,我发誓!求求你们,我待在这么窄的地方可受不了,把我放在大篷车里吧!”
两个人好像根本没听见他在说什么,把他像一件货品一样翻滚着塞进箱子里,其中一个人从口袋里掏出脏手帕堵住他的嘴。然后他们把他的头按到箱子里,砰的一声关上了箱子盖。