杰米的音乐口味和我很像，但他比我懂得更多。有一天，我们开车去游泳馆的路上，听着收音机，收音机里放着凯莉?奥斯本的新单曲《爸爸，请不要说教》这首歌。我从来没听过这首歌，但杰米一听就知道了。

“朋友，你是怎么知道这首歌的？“我问他。

“她翻唱了麦当娜的歌，这是15年前的老歌了。”

“哦，是吗？”

我和杰米总是就很多事互相取笑，很多事，例如食物。

“老板，他要一个迈克尔三明治，那些高胆固醇的都要油炸的。”（迈克尔三明治是指在两片面包上都抹上黄油和果酱，再加上两个鸡蛋、4片培根和一片美国奶酪。）

“老板，他要一个杰米三明治，里面只放生菜，但不要放太多。”（杰米有时往三明治里放好多生菜。）

我非常感谢我的朋友们。马特和阿约都在橄榄球队效力，他们曾经开玩笑说游泳是互不接触的运动。我跟他们提议互相训练对方，我想看看他们能坚持多长时间。我们总是互相嘲笑对方的意志力，但是通常没有人会因此而生气。阿约是个大个子，他身高大约有6.5 英尺（约1.98米），比我壮多了。在上初中时的某一天，我和马特一起捉弄阿约，他比我们想象中难对付多了。放学回家的路上，我向阿约的方向扔木棍正好打到他的头了，我没想打到他的头。他马上跑过来把我摔到水泥地上。但是5分钟以后，我们又都笑在了一起。男孩就是这样。

几年以后，我和马特的朋友科里·菲克也成了好朋友。我们4个人经常一起打篮球、打牌、打游戏。朋友们总是非常照顾我，如果听到有人说我不好，他们就会去告诉那些人事实的真相。

这些朋友们对我的游泳事业也非常支持，他们确保不做对我身体健康有害的事（打闹除外）。因为训练的关系，我比他们起得都早。如果我们在科里家待到比较晚，而且比较累的话，我总是在他家过夜。那科里就把床让给我，他自己睡沙发。

当我们打篮球的时候，这些家伙会当我的指挥官，以防我被突破了。

“迈克尔，这儿。”

“迈克尔，你后面。”

“迈克尔，小心。”

科里总是开玩笑说他不想听到有一天汤姆?布罗考（记者）过来问他：“你把迈克尔的事业毁了，感觉如何？”

大部分时间我都不会到室外去打球，除非是感到烦躁的时候。当然，如果我投了三不沾的话，我得不到任何的同情，他们会说：“迈克尔，难道史蒂夫·汪达（歌手）又告诉你这么做了吗？”有一天，打完球去科里家，科里的妈妈看到我们后说：“迈克尔，不要告诉我你在流汗。”看到他妈妈的这种反应真是让我感到很好笑。

我们3个总是拿一个想象出来的人物――弗兰克开玩笑。我们不确定他从哪来，我们是怎么认识的，我们为什么会认识他，但是每次我们有问题，有困难，有争执的时候，我们总会提起他。我想我们开始说起弗兰克是有一次科里和马特想把我套到他们说的话题里。

“弗兰克是个不错的人，迈克尔，是吧？”

“谁是弗兰克？”

“迈克尔，你别告诉我们你不认识他。”

“我从来没听说过他。”

“我们应该马上就给他打电话。”

“但是，他到底是谁？”

“迈克尔，他是西班牙人。你想起来了吗？”

“我根本就不知道他是谁。”

看到他们脸上的笑容，我就知道了弗兰克这件事是个恶作剧，但是过去几年我们还确实向不少人打听过这个人。我到现在还留着马特和科里给我的帽子，帽子的前面写着弗兰克，后面写着菲尔普斯2004。无论朋友在哪里，无论他们在做什么，我想朋友是无法被取代的，我想弗兰克也会同意这种说法。