沃兹特夫人并没有因此生气。她解释说：“哦，这是我最喜欢做的事情，查理斯。这就是为什么他们邀我同行的原因，尽管我还这么年轻。这是我的天分，但是这需要花很大的力气，在此之前，我们必须用尽一切力量。但是我会尽力的，为了加尔文和麦格，我会试试的。”它沉默了，庞大的翅膀也仿佛停止了扇动，似乎只有极其轻微的震动使他们悬在半空中。“听着，那么，”沃兹特夫人说，它的声音好像在四周回荡，麦格觉得她甚至可以触摸到它的声音，“为神唱一首新的赞歌吧，他的赞美会在土地中冉冉升起，然后跃入海洋，所有的赞美尽在其中；小岛，和它的居民们也尽在其中。让荒野和城市都提高他们的嗓门吧；让岩石里的居民齐声歌唱，让他们在山顶放声高喊，让他们向神致以最崇高的敬意！”

麦格感觉到她整个身体里，一种前所未有的愉悦蠢蠢欲动。加尔文伸出手，但没有抓住麦格的手，他只是动动他的手指，碰了碰麦格，愉悦的感觉在他们之间流动，在他们前前后后流动，在他们周围，在他们身边，在他们内心流动。

沃兹特夫人此时却叹了一口气，这让他们非常费解，在这种极乐中，即便是疑虑，也只会表现出最模糊的低语。

“我们必须走了，孩子们。”沃兹特夫人的声音充满了深深的忧伤，麦格无法理解。她抬起头，沃兹特夫人叫了一声，仿佛给出了一个命令，一个在树顶上盘旋的、离他们最近的生物抬起头来倾听，然后它飞下来，从河边的一棵树上采下三朵花，并带了过来。“你们每人拿一朵，”沃兹特夫人说，“我一会儿告诉你们怎么使用它们。”

麦格拿到花朵后才发现，那不是一朵花，而是由成千上万的小花组成的一个空心钟。

“我们要去哪儿？”加尔文问。

“上面。”

它的翅膀平稳快速地扇动。他们远离了花园，远离了嶙峋的花岗岩高原和它巨大的轮廓，然后沃兹特夫人往上空飞去，她一直不停地往上，再往上爬升。下面树木渐行渐远，逐渐缩小稀疏，先是变成灌木，然后变成干巴的小草，再然后，整个绿色完全消失，最后只剩下岩石，只剩下岩石尖锐而危险的顶端。“抓紧了！”沃兹特夫人说，“别滑下来。”

麦格感到加尔文的胳膊搂着她的腰。

他们还在继续往上爬升。

现在他们置身在云层里。除了漂浮的白色，他们什么都看不见，他们周围的潮湿水汽凝结成冰晶。只要麦格一哆嗦，加尔文就搂她搂得更紧，她前面的查理斯?韦莱斯一直安静地坐着。每次他回头，总会给她温柔关切的一瞥。但麦格觉得随着时间的流逝，他离她越来越遥远了，他越来越不像他喜爱的小弟弟了，越来越像沃兹特夫人、壶夫人和尾趣夫人的同类了。

突然他们飞出云层，沐浴在一片亮光里。他们下面，仍然山石嶙峋；头顶上空的岩石还在继续往空中延伸，但是现在，尽管上面看起来还有数十英里之遥，但麦格至少可以看见山峰的顶端了。

沃兹特夫人继续往上爬升，它的翅膀拉紧了一点。麦格的心脏开始狂跳；脸上冷汗直冒，她觉得她的大腿都要夹紫了。她开始大口大口地喘气。

“好的，孩子们，用你们的花吧！”沃兹特夫人说，“从现在开始，空气会变得越来越稀薄。让花一直贴在你们脸上，通过花朵呼吸，它们会给你们足够的氧气。那氧气虽然没有你们习惯呼吸的那么充裕，但也绰绰有余。”

麦格几乎忘了花朵的事情，谢天谢地她还抓着它们，没让它们从指缝中掉落。她的脸凑近花，深呼吸起来。

加尔文仍用一只胳膊搂着她，同时也把花举到脸旁。

查理斯?韦莱斯拿着花缓慢地移动，好像正流连梦中。

沃兹特夫人的翅膀在稀薄的空气中拉紧。顶点离他们已经不远了，一会儿他们就到了。沃兹特夫人停在一个银色平坦的岩石高原上，他们前面是一个巨大的白色圆盘。

“尤瑞尔的一个卫星。”沃兹特夫人告诉他们，声音洪亮的她此时已经气喘吁吁。

“哦，太美啦！”麦格喊道，“它真美！”

巨大的卫星洒下银色的光辉，同时又掺杂着金色质地的日光，这些光辉在孩子们中间，在沃兹特夫人身上，在山峰的顶端流泻。

“现在，让我们转过身去！”沃兹特夫人用她独有的声音说，麦格再次害怕起来。

但是当他们转过去时，她什么也没看到。他们头上是稀薄清朗的碧空，下面是从白色云海冒出来的岩石。

“现在我们必须要等一会儿，”沃兹特夫人说，“等太阳和卫星落山。”

几乎在她讲话的同时，天色开始发暗，变黑。

“我想看卫星落山。”查理斯?韦莱斯说。

“不，孩子。别转过去，你们所有人都别转过去，面对黑暗！那样，我让你们看的东西才会更清晰。往前看，看你们的正前方，往尽可能远的地方看。”

麦格看得眼睛酸疼，但她什么都没看到。然后，在环绕山顶的云层上，她好像看到一个影子，那是远处一团模糊的黑影，她好不容易才确信她真的看到了。

查理斯?韦莱斯说：“那是什么东西？”

“那里的影子，”加尔文指着那团黑影说，“那是什么？我可不喜欢这玩意。”

“看！”沃兹特夫人命令道。

那是一团阴影，除了阴影，什么都不是。它是无形的，这一点和云不一样。是什么东西投下了影子？或者那东西本身就是这样的？

天越来越黑。余下的几缕金光也被蓝色、深蓝色渐渐吞没，最后完全消失，夜空中仅剩下一颗，两颗，三颗……星星在微弱地闪烁。麦格以前从没见过这么多星星。

“这里的空气非常稀薄。”沃兹特夫人说着，好像在自问自答，“这里不像你们的家乡，在那里，你们的视线会被干扰。现在，好好看，看正前方。”