正文

第二部分(29)

一见钟情 作者:(美)詹姆士·柯林斯


当朱莉来的时候,她和她的父亲坐在水池边。没有风,但沉重的佛罗里达空气压得棕榈树下垂。贝利享受般地躺在一辆驿车上,一边抽烟一边喝酒。他的皮肤是光滑无瑕的褐色。他把自己完全暴露在阳光下,丝毫不担心晒伤。大多数时间,尤其是罗瑞在附近的时候,他的表情就像是一只吃了金丝雀的猫。在朱莉的记忆里,她的父亲会露出漂亮的牙齿,笑着讲述球场或者办公室发生的事,这从没改变过。他有很多故事,有很多关于股票的想法。通常他对几个小公司很是兴奋。除了贝利,没有专家能断言该把钱投在那儿,为什么没人把钱放在航空公司上,小铁片是怎么到房顶上的,什么时候汇率会升或降。芙蓉街房子的后院被篱笆圈绕着,但你仍能看见隔壁房顶的电视天线。水泥水池建成在20世纪50年代,把整个院子分成了三份,黄色的棕榈树叶子漂在上面。朱莉的父亲斜躺着,但是从他的姿势和对话看,你一定会认为他此刻正悠闲地在他的游泳池边上。

发生了什么?将会怎样进展?朱莉如此清晰地记得她祖母的房子,贝利成长起来的地方。房子是两层的,有一个大楼梯,朱莉和她的堂姐整天在院子里跑来跑去,但是她们到头来都没能记住里面的走廊和房间安排。前面的大屋子有一个比朱莉曾经看过的窗户大两倍的窗户。朱莉那时太小,不清楚花瓶、桌子、椅子和油画的意义,所有人都警惕地不让她们去接近那些东西。她只知道它们很宝贵,本能的感觉是它们很漂亮。即使是在孩童时代,朱莉也对那个被装饰成博物馆的地方充满兴趣和喜爱,那里整个屋子都是那种东西,一切都是那么神秘,却没有人。一些家具比祖母起居室里的还要漂亮,但是在祖母的起居室,感觉就像沿着一根绳子攀爬,自己也是其中摆放着的艺术品之一。

朱莉祖母的个人财产不允许别人参观,似乎在它们背后有比人们看到的更厚更坚实的东西。厨房的炉子看起来就像轮船的发动机。无论什么时候,只要贝利拿起刀叉,她都惊诧于它的重量。对于小女孩来说,用这个是有困难的。厨师和女仆都很高大,烤牛肉很大,餐巾纸像船帆,地毯、披肩和床单也是巨大的,祖母的珍珠和宝石也一样大。冰块儿大得像孩子的字母表,电梯也很豪华。

朱莉祖母去世的时候,她15岁。她知道人死后他的孩子会继承他的钱。她不知道确切是多少,但是她希望自己能得到祖母的一部分遗产,那样,她的生活就能有所改变,但是什么都没有发生。贝利有两个兄弟和两个姐妹,他们争论了很久,公平地决定卖掉所有东西。所有的东西都被卖掉了,除了那些被祖母明确指定留给某人的小物件。朱莉得到了一对红宝石和钻石耳环,这是她最珍贵的财产。除此之外,什么都没有了:房子、家具、油画、地毯、花瓶、股票、一大袋国库券。然后支付所有的税金。每件都是如此。收入被分成了五份。贝利在城里买了个小公寓,几年后又把它卖了出去。

发生了什么?该如何发展?自己问自己的这几个问题可以使得朱莉哭出来。不只是钱的问题。她想,她失去了美丽和尊严。但是马上她又觉得是钱的问题,因为如果没有钱也就没有美丽和尊严。

曾经,在纽约的学校里朱莉是个校花,她很漂亮,虽然有时也难免庸俗。在7年级的时候,她与曾经一个自幼儿园起就相识的天性纯真、胖乎乎的贴心知己断绝了关系。随后,朱莉和那些乌合之众的朋友们学会了吸烟;整天与那帮男孩子混在一起,那些男孩还会给她提供啤酒。朱莉会给她的朋友打上几个小时的电话谈论那些男孩子,她在很小的年纪时就失去了初吻,严格意义上说,她在十几岁的时候就已经不再是处女了。她的初恋发生在一个夏天:一个个子高高的、运动型的男孩子,长着上翘的鼻子,凸出的嘴唇,蓝色的眼睛,他叫埃迪森。他们在一起时所做的所有事情都或多或少是与“性”有关的。他答应她回学校后会给她写信,但是他食言了,并且他还期待着在第二年的时候可再续前缘。经过内心无数次的挣扎,朱莉最终没有答应。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号