“我希望自己的免疫系统能像你的那样强大。”

“我也希望。这样你就再也不会请病假了。”

“假我还是会请的，只是不必卧病在床看《奥普拉脱口秀》了。”她笑着说，“还有一件事，你还是打算开车去波卡提洛吗？现在还有机票。”

“我开车去。另外，有件事想麻烦你。”

“什么事？”

“帮我在电话簿上找找，看有没有埃迪森?帕克的地址。”

“埃迪森？名字很好听，这就是你的神秘客人吗？”

“不关你的事。”我向大厅走去，“是的，”我回头说道，“她是很漂亮。”

拉瑞?斯泰纳是“音乐世界”的保安部主任，他的办公室在五层东南角。他瘦高的个子，以前是铁人三项的运动员，后来，腰椎间盘破裂打碎了他的铁人梦。他年近五十，傲慢而自负，总是穿得很考究，浓密的头发用染发剂染过，戴着一副厚厚的玳瑁眼镜。我并不真正了解这个人，但跟公司其他人一样，我与他相处得还算和睦，甚至比办公室里叫他“咸猪手”的女士们与他更亲近些。他的性格反复无常：有时慷慨大度、善谈幽默，有时又沉默寡言、睚眦必报。跟他打交道的时候，我总是小心翼翼的，就像对待一条流浪狗。我怀疑，他时不时大发雷霆，也许是慢性背痛引起的，或者跟他的婚姻有关。在我看来，他的婚姻就像他的腰椎间盘破裂一样，把他折磨得痛苦不堪。

我先敲了敲门，然后打开。斯泰纳正在打电话，他招手示意我过去。我走上前，停在离门口几步的地方。我很快猜到，他是在和他妻子通话。

“我得挂了，”他支支吾吾地说，并且冲我摇了摇头，“办公室来人了，我会给承包商打电话的。”顿了一下，他改口道：“我是说我已经给承包商打过电话了。”他挂断电话，脸因为痛苦而变得扭曲，“那个女人能把墙上的油漆都给唠叨下来。”他摁下电话的一个按钮，“马蒂斯，给伍登打个电话，告诉他，他派来修地下室隔板的那个小子，把楼梯井的墙壁刮掉了一大块，他得把它补好。”

接着他转向我说道：“你回来了。”

“是的，主任。”

“听说你病了。”