爱比克泰德本身没有著作，他的学生阿利安记录了他的许多谈话，并整理为《爱比克泰德谈话录》(Arrian s Discourses of Epictetus)，以及从中 选的《手册》(Handbook)，爱氏思想由此得以保存并流传于世。

《爱比克泰德谈话录》和《手册》的英译本有多种，本书主要参照国外较好的几个英译本：、George Long、、的译本以及美国哈佛 典丛书（Harvard Classics）中的The Golden Sayings of Epictetus，选译了其中的精华部分，较充分地体现了大师的思想精髓。前五卷主要译自《手册》，语言凝练、隽永，充满了生活的智慧，可作为智慧箴言来品读；后七卷译自《爱比克泰德谈话录》，语言生动、诙谐，读之如与大师的心灵对话，感动、感叹之余，可收获一份舒心与安宁，并借此找到正确的生活道路，拥有宁静、满足与幸福的人生。